pkg/master: correct error string for GetPodInfo

reference: https://code.google.com/p/go-wiki/wiki/CodeReviewComments#Error_Strings