Added tox, updated docs