convert tsv2vcf: recognise missing genotypes ("--")