Implement member list avatars with in-memory caching.