prepare de.po for new translations

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>