grunt: Run grunt-build as part of grunt-test and grunt-watch

Especially the latter is nice, but might as well run it as part
of test.

Change-Id: Icb95fca372866e1a23fb0ead2eb59584d71cc88f