Fix directory name to check for system-images

Check for /system-images/android-{system image version} directory instead of /system-images/sysimg-{system image version}