Update postgresql_lo.rb

on write truncate file to ensure a zero start size on update