Add stubs; fix tables_lists page

* added stubs for nav bar items that don't yet have content
* reformatted the "Tables and lists" page so it works in the new docs
  system

r?