Make the ivy utils test work. It previously didn't have a BUILD target
and so never ran.

Also add a couple of missing deps.
Also rearrange some deps alphabetically.