Use Gemfile for test dependencies