Fix PMC test

The new configuration generates fewer pegasus-transfer jobs