#fb: expose email property and saveEmail function from receiver controller to dialog directive