remove 3.0 version from X-Python-Version

pyversions throws exception when parsing dependency on python3.
According to https://wiki.debian.org/Python/Packaging the python3
should be treated as completely separate runtime with X-Python3-Version
flag.