[comedycentral] Correct handling when latest tds episode is a special-episode instead of a regular one