Precreate the txns collection at the same time as the txn.logs collection

We pre-create the txn.logs collection when connecting to mongo the first time. 
This change also ensures we create the txns collection as well.