Preferences UI for configuring emblems to be displayed in the cover grid, next to covers