Make GPU_DrawTriangle a part of G_Command_DrawPolygon