Compiler: DNAStorage: Fix mistake in documentation