Fix on-hover background colour of group actions. Closes #493.