[TASK] Update version to 3.1.0-dev for master

Change-Id: Ie08e01fe63650d7b3daac6db6b2a52f0b9b66000
Reviewed-on: https://review.typo3.org/30645
Reviewed-by: Georg Ringer
Tested-by: Georg Ringer