ajout mise à jour des roles

+ un peu de nettoyage par-ci par-là toussa toussa