Add a pubspec bit to unittest article

Fixes #356. If this is too verbose, let me know.
OK I think this looks nicer now. I still find the "Dart editor" assumptions above to be strange, but maybe out of scope.