Fix incorrect domain in manual installation instructions causing TLS
validation failure.