Strike out "assured" or "secure" text when necessary

* Also refactored tenancy as_json tests
* Also fixes width of first postcode input field