mudanças no menu