Fixed the display of the build in the list of requests

Closes travis-ci/travis-ci#2667

From what I understand, this should fix the issue