fixed bug in publish-javadoc.sh
changed service candidates log output in ForwardServiceDiscoverer to be shown only in debug mode