add infix meta-environment assignment operator