css-fun: improved game area layout