oops: Fix rendering of custom list values