Add navigation and paste support with tmux