Update .travis.yml

Cleaned up Travis file. Should now compile properly.