Fix multi line msgid and msgstr not read correctly