...
...
Do not translate generated docs in user manual

Instead use the translated text from the main calibre translations
directly.
...
...
Use new manual build framework for building manual pot files