affichage sur côté des erreurs register