Client: Rename read_outfile() to more precise read_queue().