Fix show/hide details on AAQ

Found this little thing that got broken when we fixed bug 682235 in 3448e63d7c1a6b6cb48d7dc7d210f904df786f85...

Basically "show/hide details" hasn't been working since

small r?