Print list of available scenes

- when `-render` is used without an argument, Chunky prints available scenes