Revert "homebrew formula: don't assume cloned git repo"

This reverts commit cbc63e15c8f3f68c11d7088c2d3cd82d8835809e.