apps.core.models.groupinvite: Added send_invite_to_choices_queryset.
devilry_student...groupinvite_overview: Test the send-to list.
devilry_student...groupinvite_overview: Test send invite.
devilry_student...groupinvite_overview: Test error message when not allowed.