Adding policy_rule resource.

CRUD operations for policy_rule propagated all the way to the
plugin along with UTs.