Make site more accessible for robots

This pull requests adds ``robots.txt`` and ``sitemap.xml`` generation to make the site more accessible to search engine crawlers.