Clarify logic which decides if a user may contribute

A CCLA signature only means that an individual was at one time
authorized to sign CCLAs. As far as Organizations go, all that matters
is whether or not an individual is still considered a member of that
Organization