Fix styling of play button, as well as change wording of loading screen ...

...blurb