Another bug fixed.
overlapConvexPolygons ALSO didn't work because I forgot the ASTC rule :P. A-math for the win...
Changes are in Ball.java: polygonize()::Vector2 and Obstacle.java: polygonize()::Vector2