JCLOUDS-457: Added the retrieve output operations

Now the Glacier client can retrieve data.
Should this create a copy of `archives` via `ImmutableList.copyOf`?