manipulationTestHelper: return asyncResumeFunc only if async