Update configuration - Mercurial command is hg

Although the package is called mercurial and the VCS' name is Mercurial the
command thats run (by etckeeper) is called 'hg'.