Fix case fall-through

[see #1363]

```jade
- var friends = 0
case friends
  when 0
  when 1
    p you have very few
  default
    p you have #{friends} friends
```