updated server readme added run-tests.bat

made a bat file for windows users to run tests easy.
updated readme for api-tests
typo