extract pidns tests from runpidnstest.sh to runtest/containers

Extract pinds testcases from container_test.sh and list
all separately in containers runtest.

Signed-off-by: Jan Stancek <jstancek@redhat.com>