Updated icons for messages list