Fixes #913

Use join on the organisation array rather than returning the array
directly when parsing the search results template
Merge pull request #942 from aodn/issue-913

Fixes #913