statusicon: Use AudPath::IconFile as fallback icon.