Bug fix: Too many levels of symbolic links.

Forgot to push one commit..sorry (preventing a symlink from /etc/cassandra/conf to /etc/cassandra/conf)