Add default mocks and cows to pe-release team builder_data

Adding these here will override entries in the project metadata and allow us to set up a set of default PE build platforms. These can be overridden in the project-specific branches.