updated ror heroku walkthrough