Add rich text styling to question previews