overwrite nginx config on endor
update nginx-docker template with SSL enabled sites