okay really this time, mailman/nginx configuration