Move readme simplification

 * Rename readme.md to README.md because apparently that's the cool
 thing to do
 * Move more stuff into contributing.md.
 * Make CONTRIBUTING.md a little less yelly because the default branch
 thing seems to be working.