Ruby 1.9-related cleanup

Minor Ruby 1.9-related cleanup.
Came across an old `TODO` while going through the code and thought that `Module.methods_transplantable?` will be irrelevant if (indeed):
> Rails 5.0 will target Ruby 2.2+ exclusively