Updated styles for inline code and rounded corners on avatars