http command header fix

per rethinkdb/rethinkdb#2695