Working dictionary splitting