support short links http://yadi.sk/d/$small_hash; rename the file