network device: Update man page with new commands