Learning about augtool and quotes the hard way