load the Google Maps API over HTTPS
Merge branch 'hotfix/UPS-1154'