Provide "my-default.cnf" to "mysql_install_db" from a different location. Thereby removing the necessity of having write access to the dist location.