i18nのユーザー名バリデーションの表記を統一