Correctly closing tag artifactId in EN docs

source: https://groups.google.com/forum/#!topic/caelum-vraptor/V3TQI20LYa4