Fonts polish

Removing some unnecessary TypeKit testing
Streamlining font inheritance
Moved some out-of-place sass declarations to appropriate modules