Create IRecursiveMenuSource