oops, fix very old bug with species to taxon migration