Add yasnippet support for helm