Change FormatMessage() usage in DLLManager::RetrieveLastError() to match SocketEngine::LastError()