update arch diagram

the incantation was:

     java -jar ~/bin/ditaa.jar auth-flow-with-hub.txt -s 2 -o

(or wherever ditaa.jar is)