finalização da tradução do sistema de testes, efetuar alterações de strings de portugal depois.