[TIMOB-15632]iOS: Update row after deleting a row by swipe to delete.

Test case in [JIRA](https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-15932)