agent: Don't reset environment when not starting a session.

This makes debugging easier since otherwise cockpit-agent would always
start a new session bus.
(Actually not.  GCC will still put "int foo = 0" into the .bss segment. :-)