Turn on travis bundler caching

Speeds up testing new builds dramatically: http://docs.travis-ci.com/user/caching/