Update code style
More updated code styling

Also corrects visibility of private (but global) variables
Do not localize debug messages

There were some debug messages which were marked for localization accidently.
Merge branch 'master' of github.com:gmc-holle/xfdashboard