adding populations correctly