Scrolling div with window scroll locked