update help text for version label in adminActivityLogPage
[2221] adminActivityLog: give the ability to specify versions

fixes #2221