Attaching Bank Account to a customer should replace existing accounts

Unstore bank accounts when adding new back accounts.