index: Slightly adjust Twitter and GitHub links