adds code to handle words containing qu