[agent] add inspectValue keys
Add function name when it's available