Fix play button positioning