t/run/locale.t: Improve skip message

Better wording uggested by H.Merijn Brand