Update instructions to include location of exercises (spec/exercises) dir after running rake gen