Filter tweets by hashtag