Fetch all tags, update docs