also trigger overlay custom events in bdajax.message and bdajax.dialog