[fix] with_formatting argument for help() wasn't defined everywhere and passed correctly
[fix] formatting in .help() for list args on formatting nodes
[doc] rename quickstart.rst into tutorial.rst
[doc] with_formatting of .help()