Properly request permissions for mic and camera (iOS 8+)