Entity embed config entity

d.o issue: https://www.drupal.org/node/2273361

@todo:
- Support for customizing button icons.
- ~~Remove entity type field from embed form.~~ [Done]
- Add CRUD tests.

Possibly yes, we should be able to get `data-entity-type` given the id of embed button. But I say let's keep it separate for clarity.