(DOC-1474) clarify puppetdb load balancing known issue