Add a hash table index for regions that hashes on chunk coordinates.