SystemUI: fix style of battery level text for MSIM devices

Sync the style with status_bar.xml used for single SIM devices

Change-Id: Iaabdc1b342e93ae280b2df2e0e72b796b53647f5