Efficient endianness conversion for SBCL