Fixed tag group visibility dialog display