Fix back-ends map to point to mixed old/new back-ends.