chap 3: Spotify dev tools updated

added widgets figures.
added Metadata API subsubsection