Update de.yml

Errors in german translation fixed