Make fatjar work with unbundled jruby and apps that don't use bundler