theme scanner accepts fully qualified paths

when scanning a theme using wp-cli, it’s useful to pass the path of a
theme folder, rather than the name of a currently installed theme.