add Makefile target to update mimetypes
remove /etc/mailcap (bnc#856725, bnc#842938)

The outdated and incomplete entries in there do more harm than good.