[xfce-extra/xfce4-whiskermenu-plugin] add missing dep on glib
Add signature verification instructions to README