Update ircplugin README