[NEXUS-6582][NEXUS-6583] Yum generate metadata task Single RPM per directory / Force Full Scan options

Out of bellow pull request in order to merge them in one go and be able to run CI
sonatype/nexus-oss/pull/517
sonatype/nexus-oss/pull/518