MIPS64: Fix store -Infinity to heapnumber.

TEST: mjsunit/regress/regress-2056