Configuration update

- Moved the addedem url configuration to publications config
- Added configurable for the staff group ID

**UI PR**
https://github.com/CUL-DigitalServices/avocet-ui/pull/241