[docs] Updated the documentation for the developer guide code examples for v0.9.

Replaced `mojito start` with `node app.js` and added the following to the example steps:

- `app.js`
- dependences for `package.json`
- `npm install` to install dependencies.