[*] BO : clearer labels for request_sql