Add message about Github issues for documentation