Update poll.coffee

Fixed 'end vote' to 'end poll' in Notes section.