Add Packages to imenu for use-package directives