modify newrelic.yml to use environmental var