Add "Edit Registers" menu item