Sharing: display name of custom service in link title

Suggested here:
https://wordpress.org/support/topic/added-social-icon-is-small?replies=5#post-6321722