Add Gemfile for GitHub Pages gem

Add references to github-pages gem to Gemfile for local installation