Move to using the new Hepburn cleanRomaji method to fix older romaji forms.