(Settings) Added file type select field

- Updated English translation JSON with file type locale
- Added the file type select field to the HTML