Update aui-tabview.js

When browsing the [docs](http://alloyui.com/api/classes/A.TabView.html), I noticed an inconsistency between the method name (`getActiveTabs`) and description (`Get the tabs`). Changed the doc `@method` to `getTabs`.
Merge branch 'pr-565'