index.xhtml unico para todos os roles:
o mesmo se aplica ao template