rdkit: Add option for python3

Currently only RDKit `HEAD` supports python3