Switch to `icon` instead of `shortcut icon` to fix the HTML validation tests.
Update QUnit to v1.14.0.
tests/index.html: add missing `meta charset`.
tests/index.html: re-indent.