Adding route configuration for issue listing
Fixing issue ApiController container config
Fixing return data in issue listing so that the assigned to user's full name is in the JSON response