ModQuickSettings: don't do unnecessary double-update of GB tile layout