Manually set the GEM_HOME environment variable in zshrc as well.