Resolves: fdo#78524 Some wrong display on Portuguese grammar checking

I also updated tabindex

Change-Id: I43014eb16e2a262bfc5f5cc3c2557a869d7c4cc2
(cherry picked from commit b76a214cc1e5c52cc0f012888b25aaa3b3b4e032)