Fix containment/inheritance of span:LocalEp class

Change-Id: I223426e9f0b02bf58d1bbade009f2652a6c76126
Signed-off-by: Tom Flynn <tom.flynn@gmail.com>