correction affichage formulaire inscription en cas d'echec d'identification