mq: stop quote, before second of double newline