toolbar button 'search' checkable (connected to visibility of search dialog)