[v2.0] Bug 1021732 - Update test_privileged_app_contacts_prompt to match new prompt behaviour