Update st-db-backup.ps1

Fixed a bug in Get-BackupSize function that incorrectly calculated the size of the backup.