Revert "Fix hotkeys in Linux and Mac OS X"

When not in Render to Main mode on Windows, this will actually cause only a black screen to display.