Revert "[#2762] Not expand ByteBuffer[] in ChannelOutboundBuffer"

This reverts commit de3c0507c12f9e03f11589f922020cf1320c042f as it may cause problem if a CompositeByteBuf has more then 1024 components.