UI/UX fixes

* Cypher frame height fix.
* Give REST frame correct CSS classes for errors.
* Make more sense of REST error messages.
* Show long error messages in frame body.
Merge pull request #3495 from oskarhane/2.2-ui-polish

UI/UX fixes