Update README.md

Fixed a couple of minor documentation typos.