Redesign of data transfer handling. Should now always use UDTBufferedOutputStream.
UDT Data Packet size now flexible, determined by client in connection handshake.
Initial small tests with data transfer via NAT successful.