make result match collation order on a linux postgresql install with en_US.UTF-8 collation order