virkar fyrir deildu.....