README: describe installation of Node.js module prequisites