[installer][host] rework button design and add additional info about device to warning before imagewrite