JythonScriptLanguage: return null for None objects

This avoids the following warning in the log:

[WARNING] Ignoring unsupported output: result [org.python.core.PyNone]