#43: setup the zone/hit chart, make it square. Also fix some bootstrap
styling that we lost in the upgrade.