Improve Window iframe docs