Fauxton: Show design doc name in status dashboard for indexer

Using a custom objectField that consists of the database name and
the design document name when the type of the task is indexer in the
status dashboard.

Closes COUCHDB-2222