honor CanPlay

Sometimes, a player may be unable to start playback, for example when
there are no tracks on the playlist. MPRIS reflects this with the
CanPlay property. The play button is now disabled according to its
value.