Modifications added to Window, EventCounter and SAMSequenceCountingDict
to allow counts to be collected for each window for each experiment.
Changes dealt mainly with the case where a window spanned multiple
exons. Some edge conditions were fixed and sped up for cases where a
window extension collided with a nearby gene and where a transcript
length (plus extension) was shorter than a full window length.