fix subject headings and append periods to fields