Scroll content of edit form when having lots of fields for configuration.

On small screens some fields and the form actions were not visible,
especially when having a lot of fields for custom tiles.