Fixes enable/disable in wallpaper/background selection

When the user chooses the background color, the wallpaper selection widgets
should be disabled and vice-versa.