Example of drawing an isometric grid on a canvas