fix resolv.conf on virtualbox

virtualbox sends the domain with the dhcp-answer.
If the wrong domain ends up in /etc/resolv.conf bigcouch fails.