Support password authentication

Some proposed changes to support `org.apache.cassandra.auth.PasswordAuthenticator`. I've tested connectivity and it works as expected.

```shell
$ cqlc -i example.com -k example -p foobar -o generated.go -u asmodeus -w "correct horse battery staple"
```