more improvements to feature filtering:
* add translation strings
* display stat counts in render_info bar when features are hidden
* building filter - limit to 100 buildings, and match building:part
* jshint