Improve the README docs.

* Refined instructions.
* Markdown link syntax.