Also set the document features from the parametrized pipeline.
If a contained Pipeline PR uses the same config file URL as
its containing Parametrized Controller, do not set the document
features in the Pipeline PR.