Revert "relax packaged-app check for native FxA to include yulelog"

This reverts commit 9edbb85c4bd4f487349c36cf00fd0acf60a48874.