AS-274: DELETE groups/<groupId>/servers/<serverId> tests