Fixes openemm-ws war generation (closes #7).

By using the maven-war-plugin overlays, the proper files
that are shared between both applications could be easily
merged into the openemm-ws resulting war.

--HG--
branch : maven