feat(friends): fetch all friends from data source