refactor. extract method for mail alias creation