Remove HTML entity crazy

This CL removes the bulk of the old HTML entity machinery. We don't need this
anymore.

R=eseidel@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/680173002