Update sidebar links in blog posts