@zaach - is this as simple as replacing the calls to `t` with calls to `BaseView.t`, or does jsxgettext need to be configured?