Update ajax_tooltip.php

Making the department addition to the tooltip match the existing format of the other items.