Add packaging for forked-daapd