Add .travis.yml config for travis-ci.org.

Also adds build status indicator to README.md.