JAVA-1077: Assume command failure in case of missing or invalid 'ok' field in server response
Removed getlasterror exception handling from CommandResult in driver-compat, as that is now handled at a lower level.