Add previously ignored .mo file and adjust gitignore file