Add coffescript syntax highlighting

Imported lexer from Scintilla and added coffeescript filetype
Oops yes, I meant `SCE_COFFEESCRIPT_TRIPLEVERBATIM`, hit the wrong line :/