Add initial testing README file