Fix problem in rendering routes without intermediate stops