Add room configuration notes to the RoomList report