Add lookup by property storage name

Implements simple scan for a property with a given storage name.
Put in the same namespace as IEntityType.