Update homebrew formula

Closes #2