fixed rebuild_i18n script and manual.pot