Fix subjects list display