sidebar: fix toggling