NextStep() also skip steps that have |QO| for quest that are not in the quest log.
Replace all the \ by | to allow UI Escape sequences in the |N| tag texts. This allow the usage of UI Escape Sequences in the notes.