Added buttons.md and update nav.yaml for pattern section

Let me know if you find any issues with the content.

On a positive note: Finally working efficiently with git, albeit after some struggles, so expect modular pull requests to commence.