made ready for translation
removed debug
fixed export to postgis
event tolerance