Revert "chg: correct CONTENT_* values"

This reverts commit 22d6f7f8e19ddb5680889b0963907ce76fc253bc.