Adding minification suppport to CompassDocumentCompiler.cs

Issue #62: https://github.com/darrenkopp/SassyStudio/issues/62