Update plugin name to use the authoratitive name

This also uses a introducesa `buttonname` language string to allow the
toolbar button to match the original HTML plugin and thus be used as a
drop-in replacement for it.
Add a human-readable release
Update to version 2014040800