Add unit test for Pascal's Triangle function