Small Readme.md Updates

Updates the sample.yaml to ldap.yml in the config folder. Also adds a helpful link for using "usernames" from the Devise wiki.