Add link to API documentation

https://github.com/scala/scala-xml/issues/30