le calendrier affiche désormais toutes les séances présentes en BDD :)