renders people actually conected - data senden by the server