update development dependencies; do Bundler.setup in Rakefile