fixed absolute path in map editor