inventory: refresh packages explicitly on Gentoo