session: create XDG_RUNTIME_DIR