Scheduling: Only reassign date_from and date_until from the waitlist if any entries