Updated dashAudio and dashVideo segmenters unit tests