Updated README.md

A reminder to not have both handlebars-brunch and ember-handlebars-brunch installed at the same time
Merge branch 'handlebars-doc-update' of https://github.com/thejchap/ember-handlebars-brunch into thejchap-handlebars-doc-update