SIO-1421 Teachers: separate link for adding a teacher

Change-Id: Ifc00ab7e1410f302bff6096a5970b57f1a5f8ba2
Merge "SIO-1421 Teachers: separate link for adding a teacher"