Fall back to sending 'application/octet-stream' when guess_type doesn't work on the file extension