fix codeauthor misspellings

I believe 'codauthor' is incorrect, unless there's some option I'm not familiar with.