Corrige o json do model Dossier,
para ser usado pelo ElasticSearch.