Oh for fs

Comments out the second occurrence of checking for the contents of an edited comment. (Extended edition of sarken's fix.) This should rid us of yet another intermittent test failure caused by caching (it's always caching) in the test environment.