update build guide with extra info for GnuTLS