Fix flawed specs, update readme for build status, fixes in readme and gemspec

Task 13273