ServiceIPRange.url_for_rel(): handle null deref