bump etcd and storeadapter, update hm9000 to work with them