Fix inclusion of shimmed library in built script

@kadamwhite I know you were hoping for a solution last weekend, but I wanted to follow through on this.

I have more ideas for improvement, but I don't really understand how `REQUIRE_CONFIGURATION` works. If you could tell me how to use `js-plugin-boilerplate.php`, I can probably poke around enough to figure it out.