kubelet: cleanup

Remove line 323 which is duplicate with line 321. 
I think []error{} is more idomatic, except in the case when you know your ```len``` or ```cap```, so I vote to leave it.