Update database URL to DATABASE_URL

Environment var for db should be set to DATABASE_URL