Rename KATCPResourceContainer and KATCPResourceClient as per @ludwigschwardt comments in PR34