Add logging to os_cloud_config/nodes

To bring the nodes module in line with the keystone module, add
logging to aid debugging.

Change-Id: Idddb2e9eb391973c50ee06a7bcb62986eba177f8