Fixed premature use of real_idx in sb filtering. Caused segfaults or wrong results when filter was run on vcf files containing both indels and snvs and neither --only-snvs nor --only-indels was set.