Add source metadata to churn-pipe's Message type.