Add unit tests for Ctrl+U in insert mode.