Clarify sbt auto-plugins migration with new best practices.

* Comment on previous best practices and new intended usage
* Try to add some more context.