SidePane: fix prog. instantiation + unit test, refs #25