Show scan/refresh buttons on the folders tab too