[LICENSE] change some URLs; minor wording change in non-license text