better error behaviour

* now we don't write ERR as our condition; we drop the degree symbol to indicate a stale reading
* this also resolves an issue of restoring stale data over ERR; fix #15