Make the use of a backup configurable.

This adds the configuration option `use_backup` which can be used to turn off the loading of fixtures from a backup file if using SQLite.
Expose the created reference repository in the FixtureService.