Add list-files() to filelib.

The list-files() function allows Pyret programs to get a list of files
in a given directory. It can be used like:

  import filelib as FL
  print(FL.list-files("."))