util: In BoostInfoTree, port doc comments from PyNDN.