German translation updates from Raymond Vetter
HTML escape OS and version