changed text in map