Translated a few more strings

@tonymanou Please do check these new translations. I live in France, but I'm not french, so you will probably find better formulations.

I also translated the strings for the new sort modes; *menu_sort*, *title_sname* and its friends