tests/ renamed to test/

This is just to follow test conventions proposed within
Node.js community