more work on taxon vernacular names route
restrict save and update routes to a stricter set of mutable columns