Update Nautilus-Edit-with-Vim entry.