Fixed formatting issues

Changed some spacing to make it more readable in my mind. Deleted
Sine_Gen.c after it was rolled into Tiny_Transmitter main. I also had a
few miss spelled word.