Final (?) wording for data-discard dialog

[#80836858]