CORE-4852: redirect the user to the "logged out" page when the session times out