Update README.md

Update the explanation to match the directory structure changes.