objdump: Add test for ELF file with no section table

This is a test for the fix in r211904.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D4349