content_for works within etlua for any writable type