[build] Git modules use https using the latest heaploop