Add Source/ThirdParty to header search paths