do not remap positions of self calling closures (closes #2025)