Push generic parts of plot_detail template into super-template map_feature.html

* Also separate generic parts of plot.js into mapFeature.js
* To keep selector definitions local to each template, set global mapFeatureOptions in map_feature.html and use it in plot_detail.html (and future map feature detail templates) to initialize mapFeature.js