update pour Stalk