Use Ubuntu 14.04 as Vagrant box
Early in the my_init initialization process, do not overwrite already-defined environment variables by the ones in /etc/container_environment.

Closes GH-52.