SONAR-5218 Once a module has been turned into a project, its issues are no more visible in the UI