Use one Backbone event when adding files, instead of one per Upload. [refs #64091794]