missing translation advance