Update README.rst

Added information on how to install via pip.