[WIP] feat(post): add v0.16 release notes

This is just stubbed-out so we can all help update the release notes. I'll get back to it this afternoon, but feel free to update and force-push over this if you're working on the release notes.