Update documentation image