Remove sys.path.insert() from the example scripts

This line was meant to allow the example scripts to be run in the source
directory. However, this is not possible anymore with recent versions of
distutils; biggles needs to be installed first. Closes #47.