DokuWiki writer: Whitespace to a testsuite output file.

This doesn't change the testsuite behaviour, but it does mean that
all the testsuite output files are exactly identical to the 
output obtained by running the current pandoc.
DokuWiki writer: Add new test showing that span swallows content.