cdda: CID 610847: possibly uninitialized fields

In two cases:
* Out of memory and strdup on fName failed. Nothing would be
initialized (mostly harmless: InitCheck would detect this)
* There are no frames in the track: the wav header would be left
uninitialized, and this would be readable from userland (bad thing, but
needs a specifically crafted malicious CD to happen).