Fixed questions add button so that the list of questions updates without a refresh