fix reporting validation errors in the FetchedFieldset