mutt: use header cache