Improve doc

Fixed alignment and typos
Added documentation for `gnuplot.raw()`