Update fn_broadcast.sqf

Add diag_log compatibility