Add behaviour to update case when value is set by AnaAgent