Move old CHANGES file to doc/ to avoid confusion

CHANGES is out of date (up to 0.9.3).  I'm unsure where the real release
notes are, but I think they're in doc/release_notes but I don't want to
merge them all into one file and break links.