Fix matplotlib installation step

Calling "matplotlib.__version__" if matplotlib is not installed makes the script crash.
Fix existance control of version.pm

Could cause problem if "./phylosift/legacy/version.pm" exists but "./phylosift/lib/version.pm" does not.
Merge pull request #132 from keuv-gravouil/master

Fix matplotlib installation step