Fix flickering when counters appear.
Revert white buttons, fix button-counter separator position.
Finally fix flickering on counters appear.