Simplfied nupic developer installation instruction

Fixes # 1115.
Merge branch 'master' of github.com:numenta/nupic into simple-readme-dev

Conflicts:
	README.md
Fixed typo
Merge pull request #1118 from rhyolight/simple-readme-dev

Simplified nupic developer installation instruction