Add oink button on cart page.

Making checkout as parent or child work from both the cart page and the
checkout page.
Merge branch 'woocommerce-improvements'