Display popups and swipe over the map in full screen mode

Fix #1155 and #1184