Minor tweaks, new bug
1) Minor refactoring (aligning assignment statements in init, extracting sound effect filenames)
2) discovered layout bug related to menubar (disabled menus temporarily)
Menu refactoring
1) Refactoring createMenus(), separating settings interface from settings logic
Fixed comment typos, made changes related to new createWordFeed() signature