Update Vagrantfile

Add nfs mountpoint which is disabled for windows systems