Fixed visual bugs in single article view when related article list exceeded the space of the modal window