CLOUDIFY-2572 workflow service's get-workflows-states will now only retu...

...rn states for existing workflows, and won't throw exception for nonexistent ones