IMG-681 Update status if image creation in db and on s3 fails