Ajout de la sortie en ecriture (pas encore testé)