[connman] wispr: request browser with status_url if redirect_url is not set

Sometimes captive portal intercepts status_url-query without doing
302-redirect. It makes no sense to request browser with NULL as an url,
therefore we need to use the status_url.