pom.xml: upgrade testng to 6.8.8

I am currently debugging weird behaviors when slow tests fail
in killbill-beatrix. We were on a very old version of TestNG, hoping
the upgrade will help.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@mouraf.org>