more readable relay socket logging