ENH: make max filter reading private and integrate with read_info