Use zsh as interpreter of the shell-talk-tmux file

The project isn't completely POSIX comparatible right now, rendering the
use of the default bourne shell impossible for now.  Zsh is used
instead.