Re #382 - story tag: front-end flag link

• made adjustments per ticket comments