Update the plugin/app_hook/menu tutorial

Update the plugin/app_hook/menu tutorial from Django 1.2 (which is no longer supported by django-CMS) to Django 1.6's tutorial.
Merge pull request #2985 from mkoistinen/update_tutorial

Update the plugin/app_hook/menu tutorial