Add custom classes in do_widget_area shortcode

The behavior of the do_widget_area shortcode doesn't seems to be aligned to the one of the do_widget (i.e. the classes specified within the class attribute in the shortcode doesn't get actually added to the widget area).

With this mod they are actually added.