Adds coveralls to app and badge to readme
Merge pull request #57 from 18F/feature/add_coveralls

Adds coveralls to app and badge to readme