Fix dependency on non-relative modules.

Inside Source, all module IDs should be relative.