script to scale data_obs by some factor