Add a signal to execute the set_missing_info method when Documents are saved.