Create an endpoint for analyzer config

This endpoint provides a starting point for folks that want to customize
the builtin analyzers beyond the customization allowed on the analyzer:
it returns several builtin analyzers as custom analyzers.  From there
customization is just adding or subtracting filters.

Closes #5648