pagination for phone log reports; remove form count indicator

relies on https://github.com/dimagi/commcare-hq/pull/2906