Weather: Handle metric values for wunderground diagnostics