Update nl.diagnostics.php

Een paar taalaanpassingen