OCaml client: adding support of RPC timeout through the PKCS11PROXY_RPC_TIMEOUT env variable + various getenv failure messages.