Add new API methods for projects

This PR adds a few useful API endpoints. Most are not documented, but they are used under the hood by the circleci.com user interface.

@mtchavez for review