Improve german translation

This is mostly changing a few wording things that smelled a little of the English original (or were rather hard to understand). Also, the presentation is now in German. 

I changed the length of lines in the files I edited to 78 chars where that wasn't (more or less) the case.