Userguide fr: some minor corrections