Update options page success message styles