Update README

Replaced pronouns and articles with gender neutral versions.