Update the Implementation-Title to the expected (#11606)

Directory expects vaadin-cdi, while the pom specified "Vaadin CDI"

Change-Id: I365fa6eeaeefb4e542f7d3a1fa1e2e97199094d8