Update signup_path in _header.html.erb