windeployqt: Add option to skip qmltooling

These plugins should be left out when creating release packages, so add
the option to disable them.

Change-Id: Ic40f861c5c01534aa95a39fca398946eedbb4688
Reviewed-by: Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@digia.com>