[BISERVER-10748] Increase leniency of RepositoryRequest with respect to ...

...missing setter calls and/or empty strings.