liten bugfix