Update MANIFEST and setup.py to use README.rst

Fix to use new README.rst in MANIFEST and setup.py, also fix #186 by excluding bytecode files.