(Libretro) Add libmp3lame as dependency