only putting text in i18next files
more layout fixes