Remove redundant toggling of calendarToggle enabled state (#13124)

With the original changes for #13124 in how calendarToggle is enabled
and disabled, the toggling performed by the connector is no longer
needed and can be removed.

Change-Id: I74fc1c5b2b8768f42f344478c5dad24eef11d8e6