Update links in error messages to correct developer documentation on wiki

Accept @stimms 's change, and update links in error messages to correct developer documentation on wiki.