Update total counts when streaming reports