AppSettings: RootLogPath now evaluates EnvVars. (...)

Only applicable when loading from AppSettings (app.config).
If you set RootLogPath from code, you should call Environment.ExpandEnvironmentVariables() yourself.