Fix private use characters in French flavour text.

Whoops.