Fix gcloud detection on Windows

closes #168