fix build.gradle quotes