Merge orders and assistance requests

- Adds an order pointing to assistance request
- Rake tasks for migrating existing assistance requests
  / retrofitting existing orders
- Fix typo in openurl generator for assistance requests
- New facets on order index page
- Pretty print assistance request info on show order page