Fix details view not showing when selecting via episode list.

- Animation not playing correctly, so use smooth scrolling instead of
immediate display.
- Reported on G+:
https://plus.google.com/114818881963190202259/posts/WLQj12Cd6xT