Disable service.py for entire SUSE family >= 12

Checking os_family allows us to pick up openSUSE and SUSE Linux Enterprise, rather than just checking for os == openSUSE.