[Notification] Improvement for Windows and Linux platform

Linux, send on close event, add support for >1 notification on non notify-osd server
Windows, now will display notification even if the icon size < 32x32