fixes issue with datatables-rails version
Merge pull request #661 from sul-dlss/update-dt-gem

fixes issue with datatables-rails version
Clone params in remove_range_params helper method so we only modify a copy.