C++/PpC: quelques § complétés