Update lxc_template.go

If networking is disabled, but then pipework is used later to add nics, the network still doesn't function. Using flags=up for empty networking fixes this.