Check for updated packages in the PyPI