Feature to find PI for a subset of each alignment
`create_unique_dir` now allows empty folders