corrected autocorrection array