xml: fix a typo in analyze_CCpp

Resolves rhbz#1120767

Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>