Updating cmsg_len test expectation