Closes #130 - use translation accessor instead of direct query to access translations
Merge pull request #166 from spectras/lazy_prefetch_130

Closes #130 - use translation accessor instead of direct query to access translations