Don't move cursors together when at same location

Fixes https://github.com/firebase/firepad/issues/4