Now works under Mac OS X and GNU.Linux, thanks to lightblue.