Propagate signals on exit

When killing workers due to a signal, propagate that signal by using it
to kill the other workers.

Inspired by #52