Add test to assert the right sanitizer vendor is being used