[MP] SDL2: Finish moving window code to engine