Use jekyll-sitemap plugin

Merge from [holman/left](https://github.com/holman/left) fork.