Allow the script to read username and password from env variables: MEDIAWIKI_USER and MEDIAWIKI_PASSWORD

Change-Id: Ia63ea4324b7183909a264daf2a909e382206f061