Document new configuration setup
Add dotenv-rails to Gemfile