Update changelog with install --path clarification

Update changelog with install --path clarification per the new contribution policy.