hot-compile fix and smaller changes

Now the parent list is linked to its support files on diff builds.
#renderFile() was ripped out into Reem#render(). The README now links
to the correct docs.