Push the callout tip back onto the text box
Merge pull request #842 from alphagov/bugfix/reattach_callout_arrow

Push the callout tip back onto the text box