fix COOPR-534
dont show lease renewal for inactive clusters
Merge pull request #679 from caskdata/feature/ngui-noclusters

Feature/ngui noclusters