Write the RSS feed and transformed file after each transcode completes.