Fixing erroneous synchronous return of geocodeAddress

geocodeAddress is asynchronous so it shouldn't be expected to return a value. It handles setCenterMap() in it's callback.