Add action "merge-phrase-with-utf8-encoded-definitions-in-file-and-write-to-file" to handle UTF-8 characters; also deprecate action "use-template-and-parameters-to-create-full-list-with-name"