xbps-rindex: use correct argv index.