ose: Prinout errno when to_erl read fails