A Swift subclass of NSImageView for loading remote images asynchronously.