Update cockpitpcpmetrics.c

Note that PM_CONTEXT_LOCAL is not quite what it sounds like.
@fche, this comment is for you, I think.