dns.hpp tests: check that it's safe to forget about pending requests