Remove extra cache layer debugging

To lower the volume of logging in the keystone test logs, remove
the extra cache-layer logging.

Change-Id: I4ba46fc5ec107af164e25db46fd66c5b2fbe8346
Merge "Remove extra cache layer debugging"