genera equipos los carga en las listas