The intention of making this a return-by-value was that those "creative" weapons might decide about their look on the fly, just saying. Ok this way for now, but might switch back again.