Share instance_name name helper method

Share the instance_name helper method so it can be used in the
suspension email templates.