NEXUS-7696: update internal permission to match security privilege

https://issues.sonatype.org/browse/NEXUS-7696