Use cozybit private repo for libhardware_legacy

Change-Id: I00e36895588a3a02206bff21e44eb1ba246f0be8