Add alphagov/sudo module to Puppetfile