Omit listing system users in dataset access management UI