Install the R kernel directly in Dockerfile