Update packaging to use setuptools
Ignore setuptools build-artifacts