Delete pileupmult_corrections.h

no longer needed