Bugfix: Scale line didn't render correctly in Chrome.  Invalid argument
was passed to the OpenLayers ScaleLine control.