fix a bug
リファクタリングのときにバグを埋め込んでしまっていた・・・