Improved handling of lmerMod objects