Corrigindo posicionamento do menu e texto da legenda