Fix a case of errx(3) with a user-supplied string

The string comes from the result of a HTTP call, so the server could
send a string with format specifiers that mangle the stack. As
documented in err(3), variables must always be interpolated with a
constant format string.