Non-linear mixed-effects modelling in nlme using differential