update(docs): spellling corrections

Closes #815.