libfdisk: remove flags from fdisk_ask API

We don't use it for anything usable, lets kill this over-engineering.

Signed-off-by: Karel Zak <kzak@redhat.com>