Update README to link to detroitwaterproject.org instead of Heroku.