Fix for Ant Extract task: use original file extensions

Files were forced to have a .xml or .binary filename extension without no good reason.

if there is a good reason... please write a comment!

github issue  https://github.com/eXist-db/exist/issues/304