Update lmctfy.proto

Indent fixes.
Add AppArmor to lmctfy dependency list
Lmctfy 0.5.0 Release
New features:
- Block IO controller
- Added many more container statistics
- Preliminary support for running lmctfy inside a container created by lmctfy.
The following features work only with Virtual Host containers
- Pivot root and Chroot support
- Apparmor support
- Console support - setup devpts and attach to user specified pty slave device.
- Mount Spec to bring in external mounts into the Virtual Host
- Networking support - veth and bridging.

In addition to these features, the Virtual Host environment has been made more
robust and secure. This release also includes many bug fixes.
Add IPA pronunciation of lmctfy to README

To avoid confusion and make intended pronunciation clearer.
Update lmctfy dependencies, resolves #28

Reorganize and update dependencies section. Specifically: add glibc dependency, add clang compilation possibility and specify required minimum gflags version required.
Ignore compression sampling stats if they are not found.
Saturate read integers to int64.

This is temporary fix for this problem.
Merge pull request #31 from kyurtsever/fixes

Fixes  which allow for lmctfy to work on new kernels.
Add initial version of cAdvisor.
Update .gitignore for .pb.go files

We want to keep pb.go files for cAdvisor.
Add missing pb.go files to cAdvisor.