Add configurable split line prefixes and suffixes

Add settings `split_line_start' and `split_line_end' analogous to
`splitlong_line_start' and `splitlong_line_end' in `splitlong.pl'. The
prefixes and suffixes are concatenated with a wrapper function to keep
`recode_split' and `strsplit_len' simple.