Remove buckets: true support from featuresAt (fixes #900)