Improve `CONTRIBUTING.md`