Bug 968272 - use less conservative temporary storage policy in QuotaManager (r=janv)

--HG--
extra : rebase_source : 40739bd10fa31c813303328e48bff371fbe6224c