Update shake-language-c

Pull important bugfix for shake build script. Fixes an issue with
unnecessary rebuilds of cabal package dependencies.