Upload CSVs to Blackboard Connect