add repo tree, other small README updates