Add contributed fixes to documentation makefiles.

This fixes a few more broken targets and clean routines.