Update reservation emails