Adds note about XML support for requests and responses deprecating for Compute API

Change-Id: Ica61e88b04bf6dbc0b7b7172b5616ef6b293477f
Fixes-bug: 1283341