Add some new Windows build dependencies to docs.

Pull request to resolve #13311 

These three additions were required to successfully build on Windows.