c/menu: Applied column_list formatting for options