AWS: fixed syncdb in myapp.config (again)