Map do relógio
atualização topo e paginas