Add note about the Test Config page in the general documentation page