poprawiony widok przycisków