fix recherche (fiche -> recherche)