new irods_analysis_files_download step, used in renamed and extended vrtrack_populate_from_vrpipe_metadata pipline