Fix README section of about Principal Application Language determination to reflect behaviour of i18n.UrlLocalizationScheme.Scheme2