Add Settings bundle

This adds the ability to include a settings bundle in your app. The
bundle is added by default, and includes CocoaPods attributions if
CocoaPods is enabled.