Note on why we update the dashboard out-of-band.