Updating the Assessment Models

This change updates the Assessment models to add a new timestamp, drop the graded_count, and update the APIs to be capable of setting the new grading_completed_at timestamp appropriately.

@ormsbee @wedaly  Thoughts? 

Hope this does not have a significantly poor impact on perf.