[quest] Fix tab key behavior in quest explorer.