Move StackAllocator and StringView to Containers library