Clean up destination-controller docs.