"Fluidfying" Togglz Console main layout using Bootstrap fluid grid system

When adding the Togglz Console to Google AppEngine's Admin Dashboard the page is loaded within an iframe, a horizontal scrollbar is shown and the gear buttons are hidden on the right.
Making the layout fluid solves the issue.