fixes #7904 - adding autocomplete for errata

should be on any nutupane page that has errata including:

Content > Errata
Lifecycle Environments > Library > Errata
Content Views > Click a View > Click A Version > Errata
Curious, where does the escaping of HTML come into play?