Correzione "Nuovo-Modifica" finestra