Mises à jour mineures multiples.