curve25519-donna-c64: replace U8TO64/U64TO8 with load_limb/store_limb
To match the current @agl code.