soc: pcm: Use the power efficient workqueue for delayed powerdown

Adapted for 3.4 from lsk-v3.10

There is no need to use a normal per-CPU workqueue for delayed power downs
as they're not timing or performance critical and waking up a core for them
would defeat some of the point.

Change-Id: Ia13bff08a6ea146565299dbd285a6aba86302806