Clean up the first test in __wt_cache_config (not-found is no longer
an option).