Add Rubinius and remove MRI 1.8.7 from Travis CI configuration