zlib: support concatenated gzip files

Reviewed-By: Fedor Indutny <fedor@indutny.com>
PR-URL: https://github.com/joyent/node/pull/6442