mkrepo.sh: don't hard-code Ubuntu version

Same for the kernel version.

Change-Id: I8cf92b2601d21cb78cc6ffcc9263c9113c1e4fe2
Merge "mkrepo.sh: don't hard-code Ubuntu version"