Properly set double quotes around path variables.