Future: memory optimization when forcing a chained pure computation

Kudos to PMP for spotting that!