Force-directed *set* diagramming, based upon its graph equivalent, springy.js (dhotson/springy)