adicionado: ignoração de arquivos temporários do gedit.