Move update summarizing logic into UpdatesManager