Spanish translation

Here are my notes for the translation:
https://gist.github.com/menor/11350479

There is still text that isn't in the original en.yml file, so it's not translated. I will open an issue listing the pieces that I found are missing.