[#26] Modify reported path to the client when report is in cache

Since we introduce a new folder (base-url), we need to report the new
path back to the client to be able to download the file