escape all strings in travis.sh