Try to decrypt a LUKS volume.