bug fix in the calculation of the d propagator in BasicOperator.cpp