Forecast.io API gateway with Redis cache