docs(readme): update readme for testing information