Add datatables to list items in trees