DOC: Add note on installation to setting up dev env.