Add color formatting to the Floating Window export.