Log cached asset count (debug)