Remove irrelevant unit test

This functionality was changed and may change again... it's
rare-case-bad-script situation only, so just ignore it.