Expose collectives, main_collective in *::server

In case the configuration of the mcollective server differs from the
configuration of any middleware being used.