Some minor fixes

Hey, folks!

Here are some small improvements for the Frontier docs: some typo fixes and adding API_KEY usage note for the curl examples.
Any suggestions?