Add enroll endpoint for tracks
Add methods to check if a user is enrolled in a track
Account for when the user is nil for telling if they are enrolled