client-side only continuous: #1, plus i18n support via accounts-t9n