Global Map Arrow Orientation

Resolving https://bugs.openmw.org/issues/1912

Though I noticed, why did I have to add the -90 degrees correction when you're indoors?