Add link disambiguation code to Google Analytics tracking script