Ensure the three divs (plus padding) is equal to the width of the container.

Previously we were getting reflows and a slight narrowing of each div due to
the table-cell handling.
Break long links in the group page actions. Fixes #300