Convert from {{ STATIC_DIR }} to {% static '...' %}