Adding UITabBarController to storyboard