chore(test): disable failing E2E tests

Work around issue #1316.  Two E2E tests have begun to fail for unknown
reasons.  Disabling them until they're fixed properly.

Closes #1317