Language facet for code search