collected gene details JSON arrays into a single 'details' object