started german tests in checkSourceCode.py
de/text/chapter4.txt at 87% done.
Merge pull request #4 from GeorgRamer/master

added test_de_programs in checkSourceCode.py; some additions to German chapter4.txt