travis: ubuntu key fixes