Expand sentence structure docs for doc comments

Third person singular present indicative form is, I believe, the
dominant form used in modern Rust documentation.