Revert "Only allow System apps to make VPN exempt routes"

This reverts commit 34b1f295d850f17a955cd9beb9905c49c51bd88e.