Remove unessential files from the test directory