Reverted change to crossfilter.min.js after discovering a bug

Clicking 'DE' followed by 'ES' on the language chart caused the genre bars to disappear.
This bug doesn't occur when using the full crossfilter source.