Update npm devDependencies