rubygems: change gem name from `social-snippet` to `social_snippet`

* change `-` (hyphen) to `_` (underscore)
  * ref: http://guides.rubygems.org/name-your-gem/