replace raw.github.com -> rawgit.com to serve js with proper content-type in index.html bookmarklet

fixes error "Refused to execute script from ... because its MIME type (text/plain) is not executable, and strict MIME type checking is enabled."