updates cron: Use /var/tmp, not /tmp

Otherwise this involves huge unnecessary network overhead every time
/tmp gets dropped...