small bugfix
news redesigned