PMW fix timer id on timer 4

This patch fixes the interference between PWMs D3 and D6 on YUN/ONE boards,
due to a bad value on tim_id for pwm output D6 (OC4D).

Signed-off-by: Aurelio Colosimo <aurelio@aureliocolosimo.it>