Atomish code -> colourised html