Tweak documentation wording in README.md, comment