Reload Series on Resume if no restarted OR category is unwatched.