Add bin/tcp-cli and fix server bin path