build: fix scm connection string in pom.xml