serwer: aktualizacja pliku connectionRoute