refactored fetchGeneInteractions to handle refactored biogrid view with proper gene identifiers; also #506
Merge branch 'master' of github.com:monarch-initiative/monarch-app