simple typo in whats_new
RST issue in legend doc
Merge pull request #3767 from jenshnielsen/doc_fixes

RST fixes for the docs