No need to ground module identifiers when generating diagrams as they are always atoms