Flatten the parsed messages into one array for remote logging
related to issue #23