pithos: Reject XML in uploads with hashmap

Do not accept XML formatted request body