fix non-streaming Unicode