Cleanup gui_utilities function names and document GOBJECT_PROPERTY_MAP.