KAZOO-1862: starting bucket server is blocking operation, and fix logic around exists