agregado records controller
agregador records controller