Fix create container volumes