Correctly disable Betamax

Apparently record_mode = "off" is not actually a thing so we'll
do something a bit more jankier to disable betamax when we want
to ensure we are actually hitting the API.
Merge pull request #23 from cloudkeep/fix-tests

Correctly disable Betamax