websocketproxy: do not create intermediate values