Ensure HttpExceptions are correctly caught from the use of http-conduit

Fixes #38.