build: MySQL databases updated to use Ensembl Genomes 22