Fix bin paths for lb add/remove scripts