Added overload for subscript operator, providing access to the individual chars in the string, and added associated unit tests, closes #36.