Install vim, less, and ping in the container image