improved request_ok method in Test::Mojo to handle WebSocket handshakes