small changes in hough circles tutorial
Merge pull request #2355 from alekcac:hough_circles_fix