virtme-init: Run udev even if devtmpfs is available

This causes drivers to be loaded, which is quite useful.

Signed-off-by: Andy Lutomirski <luto@amacapital.net>