gl: support <=16bit yuv in big endian
add <=16 bit pixel formats in VideoFormat