Implementation of go-to-folder menu item

Menu item is bound to Ctrl+Shift+v and only active in the Mail view.

Note that the popup dialog has find-as-you-type, and is intended for
keyboard navigation.