Add dev-requirements.txt

Adds a requirements file to make it easier to set up the local dev environment.