fixed

see https://github.com/airblade/paper_trail/issues/392