CHRONX-9 fix broken VanillaChronicle appender/tailer