Add alt-# shortcuts for pane switching