Remove unused 'prefs-beta' message

Unused since change Id8b9a47a in WikiEditor (9 months ago).

Bug: 28555
Change-Id: I76667a15ccbb1f6bdc5e5a67ffcb0a65ce55d124
Merge "Remove unused 'prefs-beta' message"