Fix hdevtools with cabal sandboxes