IMPORTANT !

Voila comment remédier au bug du serveur (leur php est ancien, donc les
requêtes dans les requêtes, il aime pas...). Rajouter la ligne
$pdo->setAttribute(PDO::MYSQL_ATTR_USE_BUFFERED_QUERY, true);