fix mathjax cdn url to use https

- marginalia generated from 518b461