perl and cisco annulé