Adds small readme to doc

Please let me know if any changes need to made. 
fixes #283 
Do we want to mention that if you install requirements-dev.txt that sphinx is included there? https://github.com/18F/foia-hub/blob/master/requirements-dev.txt