[Cosmetics] Update the location of the build badge

Because it's on the official repo now.

Change-Id: Ifb9320029af6ca8708c3b565b16067d3d0d1e71a
[Cosmetics] Rename a Scope value.

Because in Ndepend queries, Classes tend to be called Types.

Change-Id: I6ae21b814c5560fc280d9a10d633565eb5fa7469