Migrated ButtonUndefinedWidth to TB3 test

Change-Id: I91a24a89cb7f0c348f14a0ddf9ba4cc6cf2ad993