DDBNEXT-1931: PDF view: fade out hierarchies