User ID property in payloads (and tests)

Using the general built-in 'pk' property of Django's User model instead of the property 'id' (as described in issue #25).