tileExists2 no longer uses the filename argument

Like this the call would throw an exception as fromThread would effectively
be defined twice.