Stricter test in getNormalization

Numerical issues creating negative probabilities (e.g. in
diagonalization-based matrix exponentiation) should be dealt with
explicitly.