ajout de la base de donnée mise au format sql