Made the VERP address generation optional

Now, the admin can chose whether or not to start producing VERP address
on send emails.

Change-Id: I0e62994bcfe709c8969379f3bea159c9b52d0dfb
(cherry picked from commit b8a835d34e091e5022948df49b7d2b5a33f170a3)