can: mcp251x: Add device tree support

This patch adds Device Tree support to the Microchip MCP251X driver.

Signed-off-by: Alexander Shiyan <shc_work@mail.ru>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>