Handle get_attribute in Tosca outputs

Validate node template and attribute name existance
Translate get_attribute used in outputs

Change-Id: Ie2093fe44aa758009b5343c55e0fab322700b3e0
Implements: blueprint attribute-functions
Merge "Handle get_attribute in Tosca outputs"