Add delete for Erlang bin heap