mieszanie języków - pola klasy nazywane po polsku, funkcje po angielsku