Minor refactoring to ContainerTest
Simplify list/queue length lookup
Implements append to add multiple entries to a list at once
Simplify list tests and remove law of demeter issues