Method to update highscore if necessary