Handling of access to records that requires dtu access for anonymous and public users, refs #1339