Update Maven coordinates.