Update ChatFrame.java

(Spelling.)