Ok thanks, I'll have a try.
Will `$view->getPath($itemSource)` already return the path of the mount point instead of the root ?