Display a lock icon for private repos