Update page title if content has <title> tag