Fix grouped task navigation by keyboard

Setting DISPLAY_ONLY on group items

Note that this require current efl from git to really work