Remove superflous word

It seems an extra 'but' snuck into this sentence.