Hide main content scrollbar when mobile menu is open