Reinstate home path ('~') expansion