add context menu for JOSM remote control