windows: Add script to install the virtio drivers

Add a powershell script in the input media that will properly install
the virtio drivers in the next boot.