Make exception messages consistent

Make the message in the `FileScanner` class identical to the one in the
`Finder` class.
Remove some redundant requires

These classes all require, directly or indirectly, the `Scanner` class,
which already does a `require 'command-t/vim'`. This commit drops the
redundant requires.
Make Prompt#redraw method private

It has no external callers.