Fixed isochrone plotting bug