versio csv per testejar