use correct file in /proc to read vmstat
simplify endpointregistry.SetItem()
Update es_US.json

This commit contains translation fixes for the backup/restore page
Push image to repo after tagging

Fixes ZEN-12089
Update es_US.json

Fix the ticket https://jira.zenoss.com/browse/ZEN-12154
Update es_US.json

fix of ticket https://jira.zenoss.com/browse/ZEN-12155
Merge pull request #585 from zenoss/bugfix/ZEN-12089.1

Bugfix/zen 12089.1
Update es_US.json

Fix ticket https://jira.zenoss.com/browse/ZEN-12344
simplify handleRemotePorts()
ready for primetime
Merge branch 'develop' into feature/service-discovery
Merge pull request #584 from jrivera-zenoss/patch-4

Update es_US.json
Merge pull request #586 from jrivera-zenoss/patch-5

Update es_US.json
Merge pull request #587 from jrivera-zenoss/patch-6

Update es_US.json
Merge pull request #588 from jrivera-zenoss/patch-7

Update es_US.json
Forward SERVICED_NOREGISTRY to shell container

Pass SERVICED_NOREGISTRY environment variable to containers started
for serviced 'shell' and 'run' commands
Merge pull request #589 from zenoss/feature/shell_noregistry

Forward SERVICED_NOREGISTRY to shell container
Merge pull request #583 from zenoss/feature/ZEN-12342

use correct file in /proc to read vmstat
change prereq message
Merge pull request #590 from zenoss/feature/friendlyprereqs

Less scary prereq fail message.