fix PVFSIOStore to compile and work with the plfs_error_t changes.
Merge pull request #344 from chuckcranor/plfsfix

fix PVFSIOStore to compile and work with the plfs_error_t changes.