Load case documents from flat files