Add missing Physics3D file to the makefile