Bump a bunch of gem dependencies

Update version from 3.5.13 to 3.6.0
I believe it will attempt the latest available that reconciles with any other version requirements from other consumers of the gem.