auxiliary funktion für join