makefile: silence echo commands only