fixing some small bugs
update lang strings
adding german lang files
update version and adding langfiles to installation package