Add DataBurst method to return a flat MetricTimeSeries