commands: Update refresh_stats to actually refresh stats