update java debug current breakpoint display

when displaying the current breakpoint that the debug session is on, use
a sign in the sign column as well as the optional line highlight since
the line highlight doesn't seem to play well with cursorline.