Removing DaylightSim_Test.rb in preference for DaylightCalculations_Test...

....rb, since this is what actually gets run now

This does not work yet, needs some love

[#69675190]