Tweak the code formatting stuff

- Make sure that astyle doesn't attempt to force formatting to .csproj files
- Remove whitespace check (which also complained about .csproj files changes)
- Configure astyle to add a space before parens