Fix handling of timeouts and errors on AAE pid req

Results are expected to be partition_result records, not tuples.