Fix toggling of semester added indicator in select view