upgrade slate to get field _label support, and enable field translation
Merge branch 'feature-library' of github.com:ub-digit/ubnext into feature-library