simplify implementation of &&& in a way that guarantees correct result; fixes #199
Merge pull request #202 from jdegoes/ready/199

simplify implementation of &&& in a way that guarantees correct result; ...