Update README to focus only on the screen swapper

Create more accurate description of the script.