znc: import from meta-networking, update to 1.4

Add zlib and icu depends for deterministic builds.

Signed-off-by: Koen Kooi <koen@dominion.thruhere.net>