Move language selector to own region

This allows better positioning of the language selector.
Move service cart to its own region
Update icon font and add coats of arms