modif negligeable