Aktualizacje handlarzy i rozmiaru wioski na mapie