INSTALL.Windows: minor updates to the SSL section

Signed-off-by: Nithin Raju <nithin@vmware.com>
Signed-off-by: Ben Pfaff <blp@nicira.com>