build: don't include leftover .orig and .rej files in doc/

And remove reference to .svn, we have been using git for quite
some time already.

Reported-by: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>