Rename folders to ES locale

I've renamed ThemeManager.apk values to values-es and made two minor changes