PgSqlDriver: fixed reflection for tables with the same name across the schemas

Construct ::regclass ensures selection of table in respect to 'search_path' setting.
PgSqlDriver: getForeignKeys() returns FKs from current schemas only
PgSqlDriver: reflection supports table in FQN