m2e/maven-checkstyle-plugin fix

#### See:
* http://wiki.eclipse.org/M2E_plugin_execution_not_covered
* http://stackoverflow.com/a/6372575
* http://stackoverflow.com/a/6475103