LPS-41929 - On mobile, make permissions table easier to read

https://issues.liferay.com/browse/LPS-41929