Purge deleted objects' files across peers