Add test for verifying tags feature.