[server] Use TableProfile::getFullColumnName()