(checkbox | radio)_type_button: Add ability to pass button `title` (close #939)

cc @narqo @mishanga