Center horizontaly Stored files graph in Dashboard
Move Stored bytes graph up in Dashboard

 - fix css class for small screen devices
 - center horizontaly Stored bytes graph
 - add missing title (html) in Stored bytes widget