clean up translation of control buttons  
add alt-controls accessibility back to animal and fish-farms
minor adjust to npc-ai, never actually used though, as work-orders are
currently not-configurable for priority