[Crosswalk] Move away from sync_repos.sh.

Patch implements a fully gclient based featch solution,
moving away from sync_repos.sh completely.

The associated custom_hook in .gclient is also removed.