lib: fix minor display bug
lib: use versioned protocol for all HTTP answers
build: do minor fix in test-environment
lib: replace `Lwt_log` with ad-hoc solution
lib: use versioned protocol for all POST requests