ajout des temps dexecution sur linterface graphique