Undoable quick form changes now apply to modals.

Ref b/17519380