Docs: Update plugins.asciidoc

Closes #6683