Watches etcd keys to update a kamailio dispatcher.list