Improvements to the punch card header.

Center text within the overall image, instead of just within that section of
the card.

Make font slightly smaller, so that the text is visible on a 320 pixel wide
viewport.

Add a slight bevel and blur to the punch card holes, to make them look more
realistic.
Rename asset to indicate expected resolution.
Add 1x version of the header.