Remove `copycat_clear_search` function

It was causing mysterious issues for some users. Removing it because it
helps with an edgy case.

Closes #40