Set VALUE_ENUMERATION hint both to button and enumeration parameters
Fix subtle bug; this was crashing Mixxx when changing effects