Allow .m3u8 & .m3u playlist extensions as per spec