Fix quotes in backup pointing mode