Add note about context in FluxMixin docs