fix timeserieswidget installation. fixes #105
simpler and clearer develop install instructions