Google Chrome browser extension - send YouTube videos to AppleTV via AirPlay