Adding tests from https://github.com/uri-templates/uritemplate-test

Several test are not passing, and there are likely unicode issues

Signed-off-by: Philippe Ombredanne <pombredanne@nexb.com>