We can give as source param a 'relations' value to filter on contents
related to an other content.
We can update 'relations' criterion in ajax autocomplete