Manual movil: Agrego msj error servidor