Set of tools for subtitle processing