bigquery table names from url_name need mangling