Update glyphinfo.yaml
generate-calt.py: indent output
Remove quotes from some properties
ame-preview.html: extend i n in ini nini…
Strip quotes from more properties
Adjust letters

.He, .It, .Tea, .Ye, left and right single and double quotes