Remove Net::Async::Matrix dependency from installation instructions