tentando dar um fix nos caracteres acentuados