fixed synced folders in vagrantfile