Add nodemon for restarting server on file change during development