[tests] Minor tweak to error fields test to make it pass for older versions of redis.