Make the belongsTo relation remotable

/to @ritch 

I'll add a test case in loopback as the datasource juggler doesn't have remoting tests.