Remove obsolete files from plugin manifests