README: Make the headings a little smaller + move license to end

 - Remove useless contributors.txt (only me at the moment!)
 - Standardise license text in all files