roomservice: use AOSPAL as the source for fething device trees.

-Every legacy device trees on the source need to have "kitkat-legacy" branch, or else it will have an error

Conflicts:
	tools/roomservice.py