Publicize: Improve fallback for Twitter:site card.

Choose one connection when there is more than one connection.