Prefix a file or pipe with "/" to make it an absolute path