test for edge cases (nonstandard characters in drug names)