Clean up salt::minion

* Don't parametrize the module for options we don't set anywhere
* Use ordered_yaml() to generate the config rather than a cumbersome erb file

Change-Id: Id158f154f3b980df5cf8bd2f5e1af272c7957572