Add "azure site repository update" command