[CONTRIB,DOC] even more verbose error message