Ajout de la gestion de plusieurs bulles.