Migrated Views documentation

Migrated http://docs.elgg.org/wiki/Engine/Views

- [ ] address all reviewer comments