Update markup and layout of homepage h1