Update README

- be smug on behalf of boxen users
- 47% more markdown-y
Merge pull request #1 from balloon-studios/update-for-boxen

Update README