Better logic for putting new words at bottom