Small typographic fix in 'Signs of Life'
Update 'Laser Umbrella' article