(PUP-530) Add a build depends of hiera

By requiring hiera in install.rb, we force this as a build dependency of puppet
for any platform that depends on install.rb to build packages. This commit
  updates debian and redhat packaging to have a build dependency on hiera to
  satisfy this requirement.

Signed-off-by: Moses Mendoza <moses@puppetlabs.com>