Adds working player-match association via steam_id