(LoopbackFS) Add support for FUSE fallocate callback

This requires FUSE for OS X 3.0 or newer