Rename roderik.yml to travis.yml

This is a pull request to support the changes introduced as part of kitchenplan/kitchenplan/pull/66