document lt, gt, lte, gte

this documents the new range encoding, as discussed in https://github.com/rvagg/node-levelup/issues/201
I avoided the phrase *start at* because then you have reverse ranges, which end at the gt value, and that was confusing and that is why we introduced greater than, less than