Fixed handling of some special characters (f.ex: '&' and '"') with category -dialog (character '_' will still be converted to space).