fix test failures related to incorrect db-to-float conversion