Corregido caracteres UTF-8 y llamado a menu().