集計と連結