Add overlay customized UI to the imagePickerController’s cameraOverlayView.