modificato html per styling via css