Revert "ela re malaka"

This reverts commit 7c42dff533f00d12306d005c2856183e599c6ca2.
whwhwhw