Update tests after the removal of get_error_html.
Edit comments to discourage creation of new OutputTransforms.
Drop support for the draft76 version of WebSockets.

Browsers that only support draft76 are now less common than those
that do not support websockets at all, so applications should
use their non-websocket workarounds for these browsers.