clitools: fix broken links (fixes #30)

ReadTheDocs does not automatically redirect from /projects/foo/ to
/projects/foo/en/latest/ the same way it redirects when you access the
documentation as foo.readthedocs.org.
clitools: wrap long lines
Merge pull request #31 from mgeisler/fix-cli-tools-links

Fix cli tools links