why is this parsed as regex?