Prevent errors when calling splitBoundaryUntil() outside of editables