Use Exif.OlympusEq.LensType for Olympus FT lenses

Previously, lens correction didn't match my lenses. With the current trunk of lensfun and this change, everything looks right. Tested with three Olympus FT, three Olympus MFT und three Lumix MFT lenses.

Fixes Bug #9794