Add rubocop gem to development