Primera version del mecanismo.