another README fix: missing directory change between clone and submodule
init