Only symlink /dev/fd if it does not exist