journal management: decouple in/out of DOAJ from editing other metadata