NSView extension to easily manipulate NSView position, size etc.