Small fixes

'Normal' errors should not show a full stack trace, only the error. It also fixes an error when running 'pbt help foo' when the foo plugin does not exist.