Update RVM gemset