QHexEditData: Handle special case if ModifyList is empty.