Adjust Gui button border

I adjusted the border so there is no white line on top/bottom of the
buttons and that there is a black line on the right side.
After these changes, the white box is exactly the size of the buttons.
Merge pull request #616 from aliceingame/master

Adjust Gui button border