[TASK] Rename class "DbBackend" to be "VidiDbBackend"

Change to "VidiDbBackend" which is a more precise term.

Change-Id: I444b90c4928724fe4e958ebaebe1537d7da03d90
Releases: 0.4.0
Resolves: #59080