Java : Fin de l'association V1 - V2