Improve desciption of inverse_map and add option to direclty pass coordi...

See https://github.com/scikit-image/scikit-image/issues/1141
The sanity check happens in `map_coordinates`... ?