Initial Better README

- Reorganize sections into logical hierarchy
- Add table of contents to each section
- Stub Rails, Sinatra, and Command Line example sections
Filters, Dependencies, and Documentation should be top level
For now, punt rails, sinatra, cli examples
Merge pull request #118 from jch/better-readme

Initial Better README