tentativa de fazer o end. funcionar