rewrite generateur_filtre.js using JQuery