added scrollbar

when used with much content (>300px) the multiselect now gets its own scrollbar.