Refactor dot_path and dot_dot_path into functions, to prevent path constructor being called before main() starts. In theory that is harmless when path::value_type is the same as value_type of the ctor Source, but eliminating it simplifies reasoning about program correctness.