fix text for global logging interval dialogue