Add permissions for viewing/downloading MARCXML, fix to MODS@MARC XSL

Small fixes useful for typical installs.