Correjido los errores de detectados por control en la clase FrenchMethod