Standardize semantics for file views handling.