Fix the rename with function example in README

The readme example of call with function seems to be missing a return statement, so I've added it in.