caption asset & cue point permission additions

SUP-2000 #time 20m