FIX tf_lcmv test in line with recent tf_lcmv changes

Fixes failing tf_lcmv tests, @agramfort (also a few PEP8s)