Fix de l'affichage de retour dans le menu options