bugfix month calculation :S