nathelper: improved add_contact_alias() description
- thanks to Dan Christian Bogos for pointing out the deficiency