typo in chapter 7

The comments in the gray box on page 309 are confusing.