Fix transformation equations display for ternary axes