Add debug flag to ScriptHelper and update documentation

- Updated Javadoc for `ScriptHelper` flags
- Added _debug_ flag that adds `set -x` to header