Disable building ISO by default

Enable by overriding `build_iso__enabled` in `ansible/config.yml`. See the root `README.md` for details.