simplify `measurements` now that we do not have `measurement` classes
in NILMTK