Se arregló un error en Sqlite.update_etiquetas

Estaba mal el nombre de la tabla etiquetas.