Inbox routes to display messages by sender