Try tweaking tocdepth in Sphix LaTeX output.