Do not block all /msg commands when the user lacks the privateMessage permission
Don't let the user send PMs if they don't have the privateMessage permission

Fixes #2