fixing bug #5335 Non vérification des droits lors de la consultation ou suppression des identifiants/mot de passe pour les hyperlinks