Update documentation on options

Document the options available on configuring the LiveReload server.