Include instructions to install Vundle

For some reason, vim doesn't recognize Vundle when it comes in this repo. Reinstalling it fixes the problem.