Make the paste-a-point dialog a child of the region editor so that the
user can change the current automation control without closing the dialog.