CommonsNetFtpAgent: remove .setListHiddenFiles(true)

It appears that MockFtpServer is not the only FTP server which has a problem
with that. Some high profile FTP servers seem to be troubled as well.

Remove the option.
FtpFileSystemProvider: add one cast

Ugly :/