Fix url for simplified workflow and regenrate slides

The students were given the link to the presentation, but they since it had the incorrect url, they couldn't reach the workflow document.