Fixes scoreboards when removing players from a team