カラムマッパ: 動作の安定化