atualizando application helper