ENH: add support for images in add_section()

closes https://github.com/mne-tools/mne-python/issues/1510

cc @dengemann