pothos-gui: updated handlepaste for sig/slots + graph widgets