updating dkan_dataset_groups feature: OG Extras group members view