l'esclave lit son orientation en simu