handle wide strings sent to responses a little better.