thanks to wandenberg/nginx-push-stream-module@8c85505 for the work and sanmai for making the connection
...so where does r->main->refcount-- happen?
yes, request counter gets decremented by ngx_http_finalize_request