Implement test case for Dictionary::merge.