Add HerdRevision.h to .gitignore

ref #4054