Update Unity Scene with new Sprite animations