Show docker logs in the container details page

These are separate from the usual tty, and represent output sent when no tty was attached.