[WM] add User=core to ftp-reverse-proxy service

This enables it to use /home/core/.dockercfg
[WM] use /services/ftp/reverse-proxy etcd namespace