[utils] Use MONO_ALWAYS_INLINE + Add MONO_NEVER_INLINE