update balloons