Fixed python-style (colons) if-blocks in tabtool.rb.

SU 14 (OS X 10.9.4, ruby 2.0.0p451) threw errors on open.