bugfix: don't add quotes around text twice