Shows modified icon on a tab even if it's not the active tab.