Better vtile.toGeoJSON

 - Adds support for correct representation of multigeoms
 - Mergable once I refactor things to also provide an async API