HOTFIX: remove slug from user name in team view