Do not modify frozen string

bnc#906694
... here:
```ruby
status.dup << " " << warning << " " << Hyperlink(href, _("Change."))
```