wayland: Move "public" Wayland API to another header file