added function to create pointbars in separate quadrant as the players; also fixed reset of cursor so it's in the correct y-position