If that is the case, shouldn't we say that at the top of the file, rather than just "Copyright Normation SAS"? I believe common practice is to have one line for each copyright holder.