Compatibilité MySQL 5.5 Windows

Testé vite fait avec MySQL 5.5 sous Windows, et les chaînes vides ''
utilisées jusqu'à présent dans le cas de booléens faux causaient une
erreur.
Vérifier s'il n'y a pas d'autres exemples ailleurs dans le code