DATAMONGO-865 - Adjust test dependencies to avoid ClassNotFoundException during test runs.

Added jul-to-slf4j dependency to avoid exceptions being logged during test runs.

Original pull request: #135.