Move "Technology" under Portfolio in ActiveAdmin