qtgui: fixed non-changing from "sec" to "ms"

TimeDomainDisplayPlot did't update the time axis label
if the plot gets initialized with a 1k sample rate.

For reference: list [post](http://lists.gnu.org/archive/html/discuss-gnuradio/2014-11/msg00252.html)