Optimized speed of spliced_seq for local

Avoid calling $called_seq->seq() for each exon individually if they are
from the same (locally held) sequence.

13X faster for processing human chromosome 3. But handles remote
sequences or Bio::Das::SegmentI sequences same as before.