Add benchmark for PitmanYor::score_counts
Do not be stupid in PitmanYor::score_counts