[ARIES-1023] Fix map namespace check