improve type safety when dealing with SynchronizeFX commands

Replace "message" with "command" in the documentation and the code.