use merge with the Group.with_privacy scope

the with_privacy scope accepts a symbol so we don’t have to find the
value of :private