Fix Travis test command so it runs unit tests too