Test autodetection of libzmq in configure script