Update README.md

Link to trouble shooting page and small typo fixes.