Remove tern_for_vim submodule