Turn on colored output for Pkg.test()

This makes FactCheck and the like much more readable.