Update install instructions to include Node/NPM/etc.