Maybe. When I wrote that, I remember thinking, "If we ever hit this, there will be something so wrong that happened that I'm not even sure how to put it into words."
I think it would only happen if the server returned data that didn't include the data we asked for... so yeah, I'll use your message.