stricter error checking for select() interface

TL;DR: The `select()` polling interface mistakenly assumes that a file descriptor being present in the exceptions FD set indicates an error, and throws an uncaught exception which terminates the program. This patch checks to see if there is indeed an error on the socket associated with that file descriptor, and only throws the exception if there is one, along with more descriptive information as to what the error is.

So in rakshasa/rtorrent#51 Solaris derivative users say that after a while rtorrent simply terminates/exits. Discussion there seemed to talk about it being signal related, so I provided [pull request #127](https://github.com/rakshasa/rtorrent/pull/127). User @lotheac confirmed a few months later saying that it did indeed fix one of his problems. However, after extended use he ran into a similar problem with the error message "Listener port received an error event," an error message that I tracked down to libtorrent.

Solaris derivatives don't use an OS-specific I/O multiplexing API such as `/dev/ports` or event ports, instead falling back to the simple `select()` API.

The source of the problem is what I believe to be a common misinterpretation of the `select()` function, whose [prototype is](http://man7.org/linux/man-pages/man2/select.2.html):

    int select(int nfds, fd_set *readfds, fd_set *writefds,
               fd_set *exceptfds, struct timeval *timeout);

However, some manual pages such as [Solaris'](docs.oracle.com/cd/E26502_01/html/E29034/select-3c.html) put it this way:

    int select(int nfds,
     fd_set *restrict readfds, fd_set *restrict writefds,
     fd_set *restrict errorfds,
     struct timeval *restrict timeout);

Notice that the fourth argument is shown there as `errorfds` instead of `exceptfds` as shown on the Linux man pages. This naming discrepancy is common across API documentations, and it mistakenly gives the impression that file descriptors present in that set indicate that an I/O error has occurred on that file descriptor. However, this is not necessarily the case, as is outlined in [`select_tut(2)`](http://man7.org/linux/man-pages/man2/select_tut.2.html):

    exceptfds
           This set is watched for "exceptional conditions".  In
           practice, only one such exceptional condition is common: the
           availability of out-of-band (OOB) data for reading from a TCP
           socket.  See recv(2), send(2), and tcp(7) for more details
           about OOB data.  (One other less common case where select(2)
           indicates an exceptional condition occurs with pseudoterminals
           in packet mode; see tty_ioctl(4).)  After select() has
           returned, exceptfds will be cleared of all file descriptors
           except for those for which an exceptional condition has
           occurred.

So this says that it's usually indicative of out-of-band data being present or a certain condition in pseudoterminals in packet mode. Skimming through the source I didn't find any instance in which libtorrent sends out-of-band data, and it doesn't use pseudoterminals as far as I'm aware. Considering that this problem only shows itself on Solaris derivatives, I figure it's a Solaris' platform-specific situation in which it's perhaps more relaxed about what it considers to be an "exceptional condition."

The Solaris man page for [`select()`](http://docs.oracle.com/cd/E26502_01/html/E29034/select-3c.html) says:

> If a socket has a pending error, it is considered to have an exceptional condition pending. Otherwise, what constitutes an exceptional condition is file type-specific. For a file descriptor for use with a socket, it is protocol-specific except as noted below. For other file types, if the operation is meaningless for a particular file type, select() or pselect() indicates that the descriptor is ready for read or write operations and indicates that the descriptor has no exceptional condition pending.
> ...
> A socket is considered to have an exceptional condition pending if a receive operation with O_NONBLOCK clear for the open file description and with the MSG_OOB flag set would return out-of-band data without blocking. (It is protocol-specific whether the MSG_OOB flag would be used to read out-of-band data.) A socket will also be considered to have an exceptional condition pending if an out-of-band data mark is present in the receive queue.

So I added a check to retrieve the error code associated with the socket pertaining to that file descriptor. If there is indeed an error, then follow through with throwing the exception along with descriptive text regarding what the error is. If not, then continue on normally.

User @lotheac applied the patch along with rakshasa/rtorrent#51 and tested it for a few days before reporting back that everything appeared to be working fine.