Enable optimization for test builds
Add missing meta-data to Cargo.toml
Use Cargo to compile and test on Travis-CI
Remove the Makefile - Cargo is the only supported build method now