chore(registry): begin to propagate registry errors and handle in fleetctl
s/-1/1/
chore(fleetctl): add handling of all errors
chore(fleetctl): add handling of all errors
Merge pull request #402 from jonboulle/402

fleetctl should fail with a useful error when etcd is not exposing an accessible ip in redirects