Demo UI for filtering a set of things by tags and a set of mutually exclusive categories