force unicode coercion on filename to be able to read from the lazy string.