fix offline health and shield bar

fixes #15