Add support for Jinja2

- templates are searched in indico/web/templates/
- bytestrings are converted to unicode automatically EXCEPT for
  {% trans %} arguments - use |ensure_unicode manually there
- additional functions available globally: url_for (with indico extras),
  url_rule_to_js, formatDateTime, formatDate, formatTime