Remove box-sizing: border-box from playerListPane.