docs(app): matches anchor tags to bootstrap
docs(app): fixes tabbing
Merge pull request #10393 from jesselpalmer/updates_anchor_styles

docs(app): matches anchor tags to current docs theme