bug #3130: Service instantiate should not allow to add new extra network interfaces

(cherry picked from commit 394293b7a1a4705013c82044f8f94cb14594dffa)
Bug #3338: Generate host graphs when the tab is clicked

(cherry picked from commit 5baa08f057a07992b0498f268b4b61d9bd60bede)