Simplify the upstart scripts to just run their daemons and not use
bashisms.