index.html Wording Changes

1. "Sign Up for the Beta" --> "Sign Up for Beta Access"