Modify express to serve static files from public/