text cell alignment based on cell language