modif des erreurs