Fixed addBytes(ByteBuffer) documentation to include side affects and portion of ByteBuffer copied