Install CasperJS through npm on Travis

According to http://docs.casperjs.org/en/latest/installation.html#installing-from-npm, CasperJS 1.1-beta3 can be installed using npm. We should update the travis.yml script to use this instead of the current manual install