docs: enable building of html, man, and yelp documentation targets.