Remove Buildr from README instructions to avoid confusion