DevTools: [JSDoc] Fix supertype ctor calls (except WebInspector.HeapSnapshotDiffNodesProvider)

The WebInspector.HeapSnapshotDiffNodesProvider case is tracked as http://crbug.com/342303.

R=caseq, yurys, vsevik

Review URL: https://codereview.chromium.org/145493013

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/blink/trunk@167328 bbb929c8-8fbe-4397-9dbb-9b2b20218538