Update to latest Scala and stable SBT version

Scala: 2.10.2 -> 2.10.4
SBT: 0.13.0-RC4 -> 0.13.2