dodanie wiktor.r