Updated README to document the plugin (setup, options and usage)