Make posting work
Merge branch 'master' of github.com:nirrius/kvetch.io

Conflicts:
	app/scripts/controllers/chat.coffee
	app/views/chat.html