Update header for legal pages