GUI: fixed URL for production password reset gui

- Change in order to use fed-force variant when pointing users from perun-gui to password-reset-gui