Add stack and queue implementations using linked list
- Get rid of VertexVisitor in GraphCycleTest class
- Update file headers