Fixes the issue #174. When you have an edit tab for a new session open a...

...nd you go to the game tab and click on the open session button, the edit session tab is disabled and displays the message "Cannot update an open session."