Arena-based malloc for valgrind testing