disparition misterieuse de segfault + ajout de la documentation