Backport 'ln -sf' fix from trunk. Helps multiarch install.