Install pkg-config file on MinGW systems as well