WINTERMUTE: Print subtitles in console