Show/Hide editor/table buttons with switching state in notebook toolbar.