Heat map - use group separator (,) in latency axis labels. This fixes
#10.