Freezer integration to support container pause/unpause

Fixes #5948