Add order functionality

@JsonSam @Shirlpris @cmtonkinson
- Updated gem's  `add_order` method.
- Added `cancel_order` functionality
- Updated documentation