_bson_grow errors were being ignore by _bson_append_va. Modified _bson_append_va to propogate _bson_grow errors