feat(README): Adds setup instructions to README