I just cut'n'pasted a working pattern I had in django-contemplation... this was only meant as a PoC [and to shut up the "Oh, but I _want_ it!" whiners :)]