As 284, part 2 - check for server on nova error

This part actually does the create server retries after checking to make sure no server was created.  This is based on https://github.com/rackerlabs/otter/pull/647
Yes, because it's submitted quoted.  I guess I can try testing that quoting that URL equals the mock call, instead of doing unquoting?