[COOK-2589] Added support for small updates

Added `allow_partial_reinstall` to support minor updates for `windows_package`.