Improve testing of reek CLI options