FilterTest: fix complex filter example

The filter in the test was not a valid filter.

fixes #7069