Improve root README.

* Add a link to the main Live Demo repo.
* Update the wording of some terms.