Clean up GeoJSON property headings (Name -> name and Descriptio -> description)

Clean up property headings. I cleaned the headings when I loaded the bicycle parking data into the data portal, so it should match here.