Control when grouped graphs display percentages in their linelabels

Want to only display percentages where it makes sense to consider the values as a proportion of a total. This is taken to be:

* When there is a total line
* When the graph is stacked

Other line graphs are assumed to not display data which makes sense to be shown as percentages. e.g. Site visitors on /performance/site-activity