Modify MegaMWriter to work with Python 2.7

- Make sure that the `requires_binary` keyword argument is set for MegaMWriter.
Add tests for skll_convert