Fix Issue 1317 - Document suggested means of overlapping array copy

https://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=1317

Add (slightly tweaked) example suggested by @AndrejMitrovic [here](https://github.com/D-Programming-Language/dlang.org/pull/527#discussion_r10864231). This supercedes that pull.