Move abc::map::get_existing_or_empty_bucket_for_key() to abc::detail::map_impl
Reformat comment
Replace void * with abc::detail::map_impl *