Consolidate some of the Dockerfile contents to reuse build layers
Include development tools and Ruby headers