nuevas rutas añadidas