separated CoordinateTransform parts of NonLinearTransform into
mpicbg-trakem2 and left a hollow deprecated class for compatibility