Replace C++11 TR1 references from Thrift code with their non-prefixed equivalents

As requested on https://github.com/hhvm/hhvm-third-party/issues/18