Fix confirm popups. [Fixes #70939384]

Remove confirm_dialog.js.coffee. Replace with
twitter-bootstrap-rails-confirm gem.
Service Schedule validation and error reporting. [Fixes #70764114]