Don't build release branch or tags.

@adamtheturtle I've tested the tags, but not the `release/` prefix.
I've made https://github.com/ClusterHQ/build.clusterhq.com/issues/10