Allow Boolean.updateItem to update nested collections.

As mentioned in #464. With this `createItems` will update paths like:
```

 role:{
    admin: true,
    author: true,
 }

```