updated tree_build() tests
updated tree_getByIndex() tests
updated tree_splay() tests