Update project_ruby.md

Added warning for Windows users.