GUI-1313: Fix wrapping of long instance name in terminate instance dialog

...when the instance name has no spaces.

Fixes https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1313