readme: specify image version in administrative login command