Make "rogue" a PIE

Compile "rogue" as a PIE (Position-Independent Executable) instead of
an ordinary shared objects. This allows to run exactly the same
executable on both OSv and Linux.

Signed-off-by: Nadav Har'El <nyh@cloudius-systems.com>