Switch to common.js, Browserify, Istanbul, and add coveralls.io + goodies

Depends on: https://github.com/sunesimonsen/magicpen/pull/1