Allow olx.source.WMTSOptions#requestEncoding to be a string

Just like `olx.MapOptions#renderer`, `olx.OverlayOptions#positioning`, ...