Update MUTE server with the users' username management