Add build notes for the z/OS port