AMBARI-8174. Ambari-deployed cluster can't start datanode as root from command line. Fix for hadoop-env. (swagle)