Neue babel-Textvariablen in Templates eingeführt. (Weitere können sinnvoll sein, wenn auch alle Beschreibungstexte übersetzt werden sollen)
Als nächstes muss ein *.po-File erzeugt und die Übersetzungen eingetragen werden (Ein Vergleich mit der aktuell verwendeten Datei spart sicher Arbeit).
Abschließend muss aus dieser Übersetzung (so wie ich es verstanden habe) eine binäre *.mo-Datei erzeugt werden.
pybabel ausgefuehrt
de_AT message.po nur mit neuen Strings erweitert, nicht komplett neu erstellt (wie zuvor)
Erweiterte Deutsche Übersetzung.
Funktionsdefinition doppelt vorhanden.
Suche nach dem "Compile-Error"
Anpassung der Protokolle fuer http(s) Verwendung von externen images
Fehler evtl. gefunden.
JS Übersetzungen müssen manuell in zwei Dateien eingefügt werden (localization.js && translated-messages.js)
Neue messages.mo für deutsche Übersetzung
Neue Übersetzungen.
Entwurf für babel.sh zur Automatisierung der Befehle
Weitere Versuche alle gettext() aus dem Dateien zu extrahieren
Manuelles Einfügen von nicht erfassten Übersetzungen...
Manuelles einfügen der nicht extrahierten Strings. Wird in Zukunft wieder Probleme machen
pybabel extrahiert nicht alle String.
Grund unbekannt.
Manuelles einfügen in message.po wurde praktiziert.
Merge branch 'sprint-1_language' into sprint-1_merge