Read cs_outstanding_ctl_pdus before incrementing it for NEXUS RESET task.

This removes extra log noise on idle connection termination.

MFC after:	1 week