Added a config section to the README

Including information on how to configure validators, the file-based and ZooKeeper-based backends and Jetty.