Revise titlebar buttons
TitleBar: revert back to single menu button
App menu in title bar
Right align the app menu
App menu wording for Settings...