Update nms_multiclass_mex.cpp