shell: Change default byte suffix to KB

Instead of using the more geeky KiB and such suffixes, use
KB consistently. Try to use 1024 factor as much as possible
for consistency.

Reviewed-by: Patrick Uiterwijk <puiterwijk@redhat.com>
- Replaced all kB-instances with KB for consistency
Fixes #704
Closes #869