FIX: add nbytes property in Categorical

Contribution to https://github.com/pydata/pandas/pull/7619