just for completeness, let's support the dot-syntax list modifiers