Prevent title ImageView from blocking clicks on left and right ImageView’s on Android

When using an image for the title, on Android the left and right views were being blocked from receiving clicks. Adding the title to a subview and not the main wrapper fixes this by displaying left and right on top of the title view.