forge_api_v3: Create a metadata.json