fix text layout & rendering issues in GuiColorizedTextRenderer
fix attribute caching issue in CoreTextFontPackeg