Content menu overlay