[-] BO : search combination upc and supplier_reference

For consistency, combination reference and ean13 is already searched, but not upc and supplier_reference, which are searched in the product record above.