UnitTests: Disable VertexLoader tests if EGL is enabled.

Interface design issues prevent this test from linking correctly. Until this issue is resolved, we'll disable the tests for now.