Power & Volume Buttons: Check proximity on wake up request

* Applies if enabled per-device and/or in settings:
  Call wakeUpWithProximityCheck() instead.
  Untested.

Signed-off-by: Carlo Savignano <stevewatersy@gmail.com>
Change-Id: If984e065132caefcb793cb0bd68e343f6ec1f316