fixed: gcc 4.4.x c++0x compile errors