correção de falha na animação das cotas.