Remove accidentally added copyright line.

This was accidentally added when splitting code across
pkg_elf.c/pkg_macho.c/pkg_arch.c; the code in this particular file
was copied from pkg_elf.c unmodified.
Add myself to AUTHORS.
Merge pull request #1128 from landonf/osx/feature/update-authors

Update AUTHORS and remove accidental Copyright change.