Hotbar slot selector renderer