xio: replace dout_format() with normal stream output

Signed-off-by: Casey Bodley <casey@linuxbox.com>