Adds DESTDIR and DATADIR override support to Makefile. Adds setup phase in Makefile.