bson: improve bson_compare() to look at bson data.

This improves the situation a bit where the first 4 bytes to be looked
at would be the length, and not very useful. We now skip past those
bytes and start at the first field.