Dashboard for monitoring a GleSYS load balancer and its targets' performance