fixed: #60

According to angular/angular.js#8876 we cannot use return in directive controllers anymore.