Update README.md

Add `libreadline-dev`