Add query for tempest get_console_output bug 1329563

This is generally a side effect of a timeout or instance going to error
state, but hits in the v2 server client and masks other failures, i.e.
see 1334424.

Otherwise 2,474 hits in 7 days, all failures, multiple queues.

Related-Bug: #1329563

Change-Id: I7ea1287fe2e88bbc372fc002d463e8c20c5f002a
Merge "Add query for tempest get_console_output bug 1329563"