Update README

- Fix the missing back tick for cheat-sheet folder directory
- Fix spacing so nested unordered list is correct