refactor(navbar): URL up detection now in _getUpFromStateByUrl