Change tree files `express myapp` on generator.md

Shellfy docs :v:

Change skeleton image to skeleton files tree.