updated german raster figures