Update rsync command in Makefile