Escape original strings and translations when importing and exporting PO files