Fixes #3698 - CSS subtotal_footer width

Odoo PR: https://github.com/odoo/odoo/pull/3948