Adding the page How to Contribute as navigable page on the portal

The intent is to have a simple url to point people at
http://groups.openstack.org/contribute

story: #173

https://storyboard.openstack.org/#!/story/173

Change-Id: I9d5b3d5f1f8eae8ebe33f9ccd11ce007ceb1bd75