remove localeapp from gemfile, adjust readme