Add lookback.io to the internal beta

I agree, let's track this as a separate issue though - https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-iOS/issues/2518