test/FakeDecoderAPI: dump bit rate
decoder/audiofile: fix bit rate calculation