fix administration/indexes.po

maybe a whitespace