Fix bug where editing an invalid AAIB report 500'd

All pages which rerender a form need the model to be wrapped in a view
adapter, otherwise on validation failure we attempt to redisplay the
form, which then 500's.