Sort Matlab Structs by arbitrary fields