Update index.html

1) add Vietnamese link from index
2) change URL attribute (add target = "_blank") to open a new tab