Datum pregleda, bug #36 dodatno