Update contributors list

Maintaining a list of users on the readme is not a scalable option due to the volume of activity on this repo. Instead we want to link to the actual contrib graph that github gives us since that is where the real info is

Fixes #291