[resizeTimestream] implement better err handling

Also implement skipping of images
[resizeTimestream] fix bugs introduced in last cmt
[test/data] add test timestream