update tests to use correct certificate IDs