Updated package.json dependencies

Sets hard version dependencies for spotify-web and express, to mirror the fixes I made to get Portify working again. Fixes #96, #99, #80 and probably others.