phetsims/nitroglycerin#3 fix how options are provided to NITROGLYCERIN molecule nodes