UI: Use the new "PopupTextInputChoice" for nicknames where available (windows)
Update submodule. Use new text input for mac addresses etc.