Make plugin depend on a newer version of JOSM

The newer version has a method exposed that we need to fix the https problem
Removing obsolete wording in plugin description
Initializing API after creating it

Without this the version number isn't set and requests fail.