Readme: fix link to PostGIS 1 notes [ci skip]