WinForm for visual inspection of chart rendering