fix(quotes): add padding to quotes on index