Remove usage of Wikibase\SiteLink in SiteLinkSerializer

Change-Id: I46e60fe1d0cc169ba64e8a62b3398bed731fc67f
Remove usage of Wikibase\SiteLink in MockRepository

Change-Id: I4c69cdbf828851b1813fac2c258f632d6a9cc1c1