Moved all header files to headers/, updated paths, updated Makefile