[Reddit RES Dashboard] Some minor dimension and colour tweaks for dark mode.