NULL check in OBUnitCell::FillUnitCell

This patch prevents obabel from being killed by SIGSEGV 
while converting a document with unit cell but without space group information.