Remove ruby-oci8 from the test environment.

Because apparently it can't be installed on Travis CI servers because
they're missing the necessary Oracle libraries. Also, we should be
stubbing out any calls to Oracle, so it shouldn't be needed.