fix youtube start time, make youtube embedding more robust against garbage appended to URLs