SWITCHYARD-2262 transaction bridging should not be attempted in Karaf

Added "disable-remote-transaction" flag as a sca component property to disable remote transaction propagation.