Update readme to have subheadings