Update fastmail fingerprint