finalização da tela de atualização de cadastro