Modify runControlFromFavorite DRF request method to handle content favorites.