Clarify use of Figaron in multi-app Heroku environments