Update documentation for 0.44.0 (most of this was already done).