litetran now taking version from git tags
small optimisation for popup
fix menu position