lxc_map_ids: don't do bogus chekc for newgidmap

If we didn't find newuidmap, then simply require the caller to be
root and write to /proc/self/uidmap manually.  Checking for
newgidmap to exist is bogus.

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>