uvc: Allow to find device by id too.