fixed typos / stories references
fixed forgotten the
changed lines that od commented wanted also changed rather then make new issue since hadn't merged
fixed the ? mark
Merge remote-tracking branch 'origin/3713' into 3713

Conflicts:
	app/views/external_authors/claim.html.erb
removed extra i picked up from merge during push to resolv conflicts
resubmitted
Merge remote-tracking branch 'origin/3713' into 3713
resubmitted
resubmitted
removed the extra I again!
Merge pull request #1362 from otwstephanie/3713

Issue 3713 typo / word fixes