Update the correct repeater control - thanks to WonkoTheSane