Remove .future from test_module_Sort-baseline in modules/hilde.

This test is passing as of r23859, so the future file can be removed.