Further progress:
- Removed menubar in favor of tabs
- Implemented tabs functionality
- Implemented nwfolderbrowsedirective.js
- Custom Bootstrap theme
- Some styling