Enable both ruby and node tests

Closes #8
Need an `npm install` step.