Update effects pages to handle new demo directory structure.

Fixes #57 

Rebased the old branch, reverting the `repoDir` change.