Display error message if plugin dependencies not installed

Fixes #16