Correct incorrect assumption in docs

The real reason for still port captures looking considerably smoother is
apparently a more intensive denoise algorithm (which takes longer) than
is used on the video port