fix create_torrent api call

create_torrent only takes torinfo in the C++ api, not python
at least in on python-libtorrent==0.15.10.
creating a file storage first fixes this issue