iot-lab_M3: fix comments from // to /**/

to be compliant to coding conventions