push the keywords from grammar into wordlist

related to https://github.com/atom/language-gfm/pull/18 and https://github.com/atom/first-mate/pull/16