docs(contributing): clarified some of the squash process
Merge pull request #566 from rackerlabs/squash-doc-update

docs(contributing): clarified some of the squash process