pangox-compat: Use msb as build directory path

Signed-off-by: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@slackware-id.org>
mate-session-manager: Fix typo

Signed-off-by: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@slackware-id.org>