Fix errors in Makefile and modules.sh, simplify readme a little more

Also skip empty buffers when displaying the modules.