fix(typo): german locale typos