Fix for issue #243

Ref: https://github.com/miketheman/nginx/issues/243

Handling node['nginx']['repo_source'] values: nil or empty string