MDL-48309 mod_forum: Add discussion subscription to the navigation
MDL-48309 mod_forum: Handle discussion subscriptions correctly