swc-windows-installer.py: Add a trailing paren to get_r_bin_directory.__doc__

Fix a typo from 58b7183e (swc-windows-installer.py: Look for an R bin
directory, 2014-06-09).