Add target to build javadoc files
Add build-docs.sh script
README: Add Javadoc link