add quantity and uri to cart->add args in cart_route

also update test app view & tests for these