corrected puhujat