Add enable_ha/failover_timeout to vim/nano syntax highlighting

refs #6827
refs #6203