Segundo o que conversei com os designers, faz sentido a funcionalidade de search fazer parte da navegação do site. É bem comum que em todas as páginas de um site os links de navegação e um search-box estejam relacionados.