Update README.txt

Added a description how the page structure maps to the server templates and pages (C. ii)