Update Documentation not analyzed example mapping

The right term is "not_analyzed" not "not_analyzer".