calculating loglikelihood according to http://grepcode.com/file/repo1.maven.org/maven2/org.apache.mahout/mahout-math/0.3/org/apache/mahout/math/stats/LogLikelihood.java