repo-checker: fall back to i586 for disturl checker if x86_64 is not available