Fixed construction of EvidencePiece to properly also set the mReptag according to what the constructor is.