container_block: avoid cyclical reference

(ActionItem2943)
container_block: toggle move of children on hover
Merge branch 'AI2943_container_block_fixes' into stable

Conflicts:
	plugins/container_block/lib/container_block_plugin/container_block.rb