XX-11389 SIP components should be able to enable C++ mongo driver logs

fixed logging levels by using numeric values
Merge remote-tracking branch 'origin/release-14.04' into release-14.04