fixed bug in namespaces

when a relative namespace is seen in a piece of code that does not
declare a namespace, then the relative namespace is really an absolute
namespace
example : "Util\MyClass" in non-namespaced code is really "\Util\MyClass"