move deviceutils.java into v2 namespace
removed v1 code
removed old icons added new launcher icon
fix typo in new icon
moved hardcoded strings into strings.xml and added german translation