* ajout du diagramme UML
* éclatement de la classe Frame