fixed bug related to https://github.com/globaleaks/Tor2web-3.0/commit/fef4696f07b4c606339f0e0a0444b751687d5bcc