Kernel docs: add section on data layout