fixed going forward and back (i think so) :D
fixed bug