Adding UI tests for PivotByDimension filter. [ci skip]