libcommon|GameSession: Convenient access to the current Episode and MapInfo defs

common::GameSession provides a convenient way to lookup the defs for
the current episode and map.