4988 loader avant restructuration