Pull request n°1

Modification par Indy