Correct ClangStaticAnalyzerTree tests for right references