modificato author in autore