Reorient the README file a bit more to the new expanded purpose of this repo.
Add note about how to become a collaborator.