doc: Add language attribute in asio_http2.h.rst.in