Generate deploy keys for private repos that can be used when cloning the repo