Update to version 1.0.3

Fixed bug introduced with version 1.0.0 in which the function to clean
deleted rendered replays was no longer being run upon menu closing.