Check if metric has a cell assigned when updating
Cell assignment management for updating/deleting
When metric gets deleted, include metric_cells