Remove this test.

It turns out that in 3.x the refresh functionality doesn't actually
exist yet, so testing it makes no sense.