Fix Attributes#values_at, add more specs