Replace :: with . when linking OSATE objects