Update for German locale

Translated untranslated strings and fixed typos in existing strings.