Update DOKKU_REPO url.