Also export/import table tl_files in theme export/import

As discussed in #7449
Typo: "database" instead of "datatbase"