moved vote count to be adjacent to vote buttons

![screen shot 2014-12-10 at 12 08 28 pm](https://cloud.githubusercontent.com/assets/8119609/5383350/6c832178-8065-11e4-9dbe-7740c4fdc2b2.png)