Reviewer Mike - Handle --target-latency-us in main.cpp and thus fix Bono load monitoring

#890 broke bono's load monitoring since the `init.d` script didn't pass the `--target-latency-us`.  This fixes that and moves the defaulting code into `main.cpp` to make it easier to run sprout/bono directly from the command line if desired.