Use different ID translate strategy for federation and ontoquest. Fixes issue #83