Attempt to fix failing tests when building with tycho

Adds 'org.eclipse.ui.views' to the configuration in
tycho-surefire-plugin