framework de mapas adicionales