vaapi: fix crash in sse4copy