escondo el paginador