Update error message when parsing invalid month