Trello #203

Fix for the duplicate patients and the text in the filter button.