Cleanup:
Change the way the package PPA source is added to apt.
Join all commands to a single RUN entry to minimise intermediate image creation.