Try to handle both ob-shell and ob-sh (for old Org installs)