Update BoardConfigCommon.mk

Correcting device paths