Update travel.rst

Dodanie opisu o wyjeździe w Tatry w lipcu