Add build steps to create a `dist` directory.

Will be used to support visual style guide documentation.