supression de la possibilite de changer les zones actives dans le mode automatic_loop