fix get_unique_genes

Synfind generates a directory path that sorts by the genome id rather
than the organism name. Change get_unique_genes to swap based on genome
id.

	modified:   SynFind_new.pl