Move mydumper to the boneyard

This software compiles against now-private APIs:
https://github.com/Homebrew/homebrew/issues/24748
http://bugs.mysql.com/bug.php?id=70672
https://answers.launchpad.net/mydumper/+question/239895

Closes #24748.