site/hetz3: fix source url