Update MkDocs to 0.11.1

This fixes an issue with code highlighting and the ReadTheDocs theme that @ericholscher noticed after 37d3bf8 landed.

Related MkDocs issue: https://github.com/tomchristie/mkdocs/issues/233