Pune, te rog, și în `tools/setup.sh` o linie de genul

    chmod 777 www/img/user

Probabil cel mai bun loc este sub cealaltă linie chmod.