travis: Add YubiKey support

* Include YubiKey libraries