yamerl_constr: Ensure the node module is loaded

... before checking exported functions.
Reset node_mods parameter after test

This avoids pollution of other tests, when they all run in the same
Erlang instance.
Configure Travis continuous integration