fixes on messaging in reset password page
Merge remote-tracking branch 'origin/quesks-S-195139-forgot-password' into quesks-dev