mediawiki.searchSuggest: Only handle Vector's fulltext hack on Vector

I'm not sure why I thought what I did would work, obviously
it won't. Let's just slap a class on the button.

Follow-up to I5fe0543e.

Change-Id: I1b3ff802ae0fc0fb9499a07068aefc2590ae3b66