.travis.yml: enable tests for all CMake builds