Core/Players: Implement resting for areas with AREA_FLAG_REST_ZONE_ALLIANCE or AREA_FLAG_REST_ZONE_HORDE