2013 abstract & poster paths

Fixed abstract & poster paths for the 2013 section by adding ../ to
front of paths.

I'm new to Github, so I am not sure why it made changes to so many files--the grunt-compiled code should have been nearly identical.  In any case, the only relevant changes are in 2013/index.jade.