Support escaped strings, for things like newlines and quotes.