Update dependencies and devDependencies
Use lodash-node instead of grunt.util._

Because grunt.util._ is deprecated. (cf.
http://gruntjs.com/api/grunt.util#grunt.util._)