Updated environment tab html and js to reflect necessary changes for new data structure used in storing standard variable (setting) metadata

Post commit code review : Cyrus Venn Casada