Adjust docs for the removal of BUGS/TODO.

Fixes #130.
Remove BUGS/TODO from MANIFEST.in