Have you seen that part of Apollo 13 where they take the Command Module's square carbon dioxide scrubber cartridges and jury-rig them to fit in the Lunar Module's round sockets? This is sort of like that.