changed "manubar" to "menubar"