do not declare success and exit when install fails since it is invisible from boxen

nginx package install just said "Created" but nginx did not get installed and did not fail and did not show any message, took me a while to figure out what was going on ...

@fromonesrc @rafaelfranca