CAS-1417: Drop the documentation module

Updated the README as well. 

Also, removed the "Requirements" block from the readme as well, which I will move to the documentation site as well, if it's not there already.