Improved error message reporting when owfs call fails
Added a list of devices tested with to the README
Copied help text into README