formats documentation links into list