Add .gitconfig and update zsh-syntax-highlighting