add maori language audit table