import the same ENV into the actual container, clean up after build