Implement :overlap in Supply.buffering