Update firewall rule