Aggiunto wrapper template per gli iteratori