kvm: Return capitalized NONE when no disk cache mode is set

This caused Instances not to start under rare circumstances