Create writable directory for KitKat-specific external storage, and add it to bookmarks