Added new HTTP header for version tracking and updated README

Also corrected company name where it still referenced the old BIT-PAY LLC name.