Make Recommended tools panel collapsible

Also move Set Goal button onto new line
Merge pull request #791 from moneyadviceservice/my-account-tweaks

My account UI tweaks