Preuve de concept de lecture d'un CSV - refs #5