BS-8363 : Error popup in the portal display too many information

- Rename the platform technical logger in platformTechnicalLogger
- Create a new contructor in the technical logger to get the tenant id for the tenant technical logger
- Display the tenant id when log a message with the technical logger
- Remove the tenant id of the bonita exceptions