Update description of _.isEmpty.

The HTML documentation did not make it clear how `_.isEmpty` works for strings and arrays vs. objects. The distinction is clear in the annotated source, so I tried to make it reflect that.
Updated to incorporate feedback, is this what you guys were thinking?