Filter between latitude and longitude, discard and sort results using the Haversine formula