Translate heading strings