TST: Skip failing boxplot tests on mpl 1.4+
Merge pull request #8398 from TomAugspurger/mpl-dev-boxplot-skips

TST: Skip failing boxplot tests on mpl 1.4+