Some small details on the Portuguese translation

* Indentation according to Node.js Style Guide
* Case fix
* Punctuation spacing
* Genre sorted by translated strings
* Translate "Popular" instead of "all" in genres
* Phrase coherence between strings (legalDisclaimerResponsible/Accept)
* Use of 3rd person instead of 1st
* Added missing languages