runtests: allow <strippart> to remove lines

For verify file, if the strippart condition removes the line completely
it is now removed from the array.
test96: updated according to recent changes
formdata: Must use Curl_safefree instead of free