Update es.po

Several changes to translation