fix for the flag badge in dropdowns

Fixes the super wide flag badge... but uses absolute positioning to do so; might be best to put the badge inside the "Flags" `a` tag in the near future... :construction_worker: