Fix monitor-lib-paths for iOS test app