Prevent CHEF-3697 on composer.erb package resource

This PR makes every composer.json.erb template call unique and thereby:

- eliminating the CHEF-3697 warning
- making the LWRP multiple cookbook proof