add utf8_message method