asynchronous lyrics retrieval - kind of works