affichage des cours dans la page d'inscription