Add missing translations, review and fix others

fix **%1** by **1%**
use always **Rapports** instead of **Comptes-rendus**
use **Tags** instead of **Clés de tags**