[MONDRIAN-1180] altered test to use aggregate(), sum() now natively
evaluates this usecase.