SERVER-15330: Bump maxWireProtocolVersion for 2.8 features