Removing old GenericContainerTest

We don't need this anymore... (since CDI integration)
With this the code looks much simpler and easy to understand.