The items in the trade menu slots now also have to match the needed
amounts of their corresponding slot.
This change is only meant to react to possible confusion of users about
trades being allow even though the slots don't match perfectly (because
minecraft does not caring about concrete slot matches as long as the
overall trade matches).