Directory structure reorganization for all client side code

Categorizing things by controllers, vs. directives, vs. services, etc.