[FIX] account_banking_payment_transfer: do not set name on the transfer move

There is no need to set the name on the transfer move as the same
information is present in the move lines labels. Moreover setting
the name of the move will prevent the system to number it according
to the sequence.