Update hydrozen.zsh-theme

Replace fat arrow with something a little less in your face.