make header links responsive