Add documentation search box