[mono.data.sqlite] Cleaned up the source code to reduce unnecessary changes for the merge back into master:
 - Added back the MarshalByRefObject
 - Fixed whitespaces
 - Removed redundant keywords