fw_att_control: airspeed is now used correctly

Since the control loop runs faster than the airspeed will deliver measurements, this check doesn't make sense.

This has been testflown on Sunday.