Update README.md

Update link of mitthu/dotfiles_deploy to standard github link.