README: update example .kitchen.local.yml

It would seem the format is now as I have specified.