BUG-5775: code optimization and force default language german so it passes checks on different configured oxid installations