Add function for plotting the overlap of many masks