Create message variables for exceptions

Instead of inline messages, let's create variables instead, as
it's easier to find strings, and mark them for translation.

Change-Id: Ibbcfdbc59d12a0cb4af50f73043d3ff7f3c76f99
Merge "Create message variables for exceptions"