Use human readable field names in the change log records

@austiine04 @ctumwebaze  fix rapidftr/tracker#133 makes change logs display field names instead of ids for newly created fields