(Menu) Expose logging verbosity and libretro log level to menu
(Settings) Save logging verbosity