env.txt のアップデート処理

default_env.txt を使った設定初期化の一般化。
LaViT のバージョンアップ時に env.txt の内容の一部を更新する必要がある場合、ここで処理する。