Labs: point /public/dumps to the new server

While the copy is not yet complete for incrementals and pagecounts,
having a working set of dumps is better than partial ones.

Change-Id: I7cf0dccc0a2a279e15104d942a44809c3d97d76f
Merge "Labs: point /public/dumps to the new server" into production