do not enable searchword redirect when in admin dashboard

see https://github.com/GigaOM/legacy-pro/issues/4107