Filter pins according to lollipopmenu selection.