it appears that you can't print unicode on heroku...