[FIX] web: typo in Database Manager screen

closes #4205
[FIX] website: image_url fallback when no write_date
[FIX] mail: 1000 as limit for wall messages is a little bit too high.

Just a little bit.
[FIX] gamification: prevent creating goal manually

Fixes #4196