Add notification if in a remote session

ZSH will display [SSH] in the right prompt if connected to a remote
session.

This allows for easier discernment between local and remote sessions.