emacs: update yasnippet config