Use code blocks for code in README.rst

Tidy the readme file.