fix redirection from deploy command to livesync