[generic] properly handle when og-youtube and twitter-youtube don't have width and height