posix: add missing free in rs232_init