updated bubble help message for versioning enablement to remove refs to archiving since that's not supported in euca