You just have to link to `/images/2014-04-09-my-heart-bleeds/account-settings.png`

The right way to do this with Jekyll is:

`
{% img /images/2014-04-09-my-heart-bleeds/account-settings.png 'Account Settings' 'Username to Account Settings in the upper right' %}`