[#81806762] Update s3transfer run methods to use boto directly for speed and large file support