Simple service for indexing and streaming video files to an Apple TV