make season ordered (even if not ordered in thetvdb api) and fix duplicate season when not ordered in thetvdb api (see stargate sg1)