modify misspelled words