added russian strings