ISPN-4497 Race condition in LocalLockMergingSegmentReadLocker results in...

... file content being deleted

 - https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4497