Use sudo to run pip commands

As explained at https://groups.google.com/forum/#!topic/travis-ci/B4mFSBevs90 ,
on non Perl/Python/PHP travis workers, sudo is required for pip.