TST: test plotting with marker color equal to 'none'

This test currently fails, and I am starting a pull request to remind myself or someone else to address the issue in the future.