Update paths to Test assemblies