Update notes for submitted changes

* idmap: reduce CREATING STRING CACHE verbosity
* Revert "idmap: Don't log spam "CREATING STRING CACHE""