attempt to fix #362 (Wrapping in the discourse visualizer fails when line ends in non-maximally underscored element)