add .travis.yml

This sets up a Travis CI config that does not run any tests but should
run deployments to add binaries to releases.