Hack widgets.py due to a localized date display problem.