Add a simple "zed5util posixerror <errno>" handler