update packaging to adhere to Debian packaging standards