Per-queue color management for Linux