CDK-387: Fix javadoc generation.

This also sets .travis.yml to skip javadoc and source jar creation.