misc/git-hooks/pre-receive.swift: use just AUTH_PARAMS

Sometimes we will need the 1.0 scheme, other times the 2.0, and the
params are entirely different.
misc/git-hooks/pre-receive.swift: support use of CDN for the container