Update of global tag list if tags are added in text when editing a Headline. Need C-c C-c too, for refresh.