Adds _magna-charta.scss to frontend base manifest

Styling for govspeak barcharts was only being included for html publications.

Zendesk ticket: https://govuk.zendesk.com/agent/#/tickets/631780