Adds questions.upvote function implementing upvote API