Remove more bits of the Oilpan tracing system

TBR=esprehn@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/729733002