Finish UI placement for the audio settings.