Follow PEP 440 for version name

and use nilearn.__version__ in setup.py