Update leaderboard messaging

@srpearce Thank you so much for revising the leaderboard messaging on such short notice!  I've made the changes you suggested below.  Once this gets merged, I'll update the release so this will go out next week.