client to user string