server: remove Kinect-specific code