Test chacha20 with length == 0