reports: fix weekday string