Added JShrink to the readme file

This readme adds JShrink to the list of replacement projects of jsmin. JShrink is as close to a drop in replacement as you can get, is actively maintained and has been used by a few other projects who have needed to transition away from jsmin.