Merge pull request #24 from marketboomer/ratjens

Access engine!
Minor stuff for translations
Merge pull request #25 from marketboomer/richard

Minor stuff for translations
change in? to include?
Merge branch 'current' of github.com:marketboomer/nunchaku into richard
Merge pull request #26 from marketboomer/richard

in to include