Add info about a specific Sphinx version check.

This is related to astropy/astropy#2667 and astropy/astropy-helpers#50.  It needs to include the related astropy-helpers submodule bump from astropy/astropy-helpers#50 for the comment to be correct.