Typo in build script to disable update

Also fix a output typo in autoupdate which is never runs
Merge pull request #649 from github/build_script_adjustment

Typo in build script to disable update