update translations, prepare for 2.5 release