Add new gettext expressions
Remove Romanian translation