Help HM9000 out when routes are changed

* When a route change occurs, let HM9000 know immediately and snapshot
the running information.
* If the application version changes, also do the same thing.

[#71356270]

Signed-off-by: Luan Santos <lsantos@pivotallabs.com>