LBaaS refactor HAProxy namespace driver

Refactor LBaaS HAproxy namespace driver to use new driver interface.

Implements: blueprint
lbaas-refactor-haproxy-namespace-driver-to-new-driver-interface

Change-Id: Icf2c6327def11ea207e7eafb0b5d520919e2e6bf