Dont combine stderr output in container_run

Handle stderr during an exception, otherwise, capture stdout.

Fixes #282

Signed-off-by: Adam Stokes <adam.stokes@ubuntu.com>