Incorporate wiki content about the C interfaces

Move some of the content from
https://github.com/crosswalk-project/crosswalk-website/wiki/Writing-a-Crosswalk-Extension
to the official docs.