[TRAVIS] Manually install nidaqmx libraries and headers by copying them in root filesystem.