Fish: Sync custom completions folder