ajout du backlog