[DS-1008] Cleaner acceptance tests

    - Assert that creds found for logical user
    - Improve step defs for logging in and content format