Update Vim help doc again for v0.3.0.
Update README.md for v0.3.0.