Refined translations for German

- Removed superficial "Mit" preposition
% Correcte the OpenStreetMap link
% Replaced &UUml; with Ü (umlauts)