fixes #470

This page was horrendously out of date; it previously assumed that Guests don't fill out the food restrictions form, when in fact they totally do these days.  So their food restrictions were not previously being counted.  That's fixed now.

I also made it so that when we add or otherwise change our food options, we don't need to update this page every time.