Tweak display of DC metadata in asides