replace project and task hours label with time unit

add support hours label replace for project and task both, and its nested sub views