Fix the i18n source string for the chunked preference

Seemed like a good idea to have the chunk size defined in one
place while I was at it.

Bug: 59906
Change-Id: I9a430e9c06f9efd8a22f5632951025a4cc12a0a8
Merge "Fix the i18n source string for the chunked preference"