fix double slash in mix binary path