add note re: aggregated-devices command for Junos OS LAGs