Fix tally documentation

Fix tally documentation. It should be count() instead of tally().
Merge pull request #707 from LluisRamon/patch-1

Fix tally documentation