Improve test coverage of RunsHelper module.

Now explicitly test both routes through the redirect method.