Change wording and typos in third_party.rst

Patch to make the sentence read easier and fix a typo.

Change-Id: Ie1b9dd6aaaa4aaa54b1440603b157b13d0c20e81
Merge "Change wording and typos in third_party.rst"