Capitalize tags appropriately