Run sampling session asynchronously