docs(): fix github and github edit urls being relative