README: Update list of tested configurations