feat(deleting notes): Confirm prior to deletion

Since the delete button in the index and note view is right next to the
edit button, it is possible to accidentally click it.  To prevent
un-intentional loss of a note display a confirmation and only remove the
note if the action is confirmed by the user.