reportes joel, cambio en HibernateUtil