Make .strings file diffing actually work, and make objc/objc++ function name diffing work properly.