fixed translations - helps if press save btn