[PROVISIONING] fix parsing NAPAUTHINFO

Signed-off-by: Jarko Poutiainen <Jarko.Poutiainen@oss.tieto.com>
[PROVISIONING] fix setting ofono username and password

Signed-off-by: Jarko Poutiainen <Jarko.Poutiainen@oss.tieto.com>