Added a Treemap visualization

Treemaps are perfect to display large amounts of hierarchically structured (tree-structured) data. The space in the visualization is split up into rectangles that are sized and ordered by a quantitative variable.