Update table.tpl

PHP echo is a language construct, not a function. Doh!