EZP-23536: Changed the SelectionFilterView to accept an array of object as a
source
Fixed various minor CS issues