Update travis.yml to test Ruby 1.9.3, 2.0.0, 2.1.0, JRuby 1.9 and Rubinius