Not sure what you mean? Anyway, you may initiate a discussion on phpmyadmin devel list if you believe user group submenus should be shown in all modes.