Use lists/tuples for traceback roots setting

No need to split a string when python's syntax already supports easy
definition of lists, etc.