Add `.editorconfig` file for consistent code style.