wrapper for php_app cookbook compatibility with heat templates