Update menu styling