Make Split Course work with new Publishing UI.