[doc][min/max corner] fix geometry include

Replace hard-coded include of `boost/geometry/geometry.hpp` by `boost/geometry.hpp`