Update travis config to properly select environment