Add test for process_photo use case