Add a metadata field which isn't validated.

Why was this necessary ? If a metadata has no specific validation, a colander Mapping should be quite flexible enough IMO