style: buddies page tweaks