Updating attribution for language translations