Basic d3 based csv plotting