Move certificate management interface from files_external to core