strip quotes only if present