build: Bump required GTK+ version to a stable version

Bump to 3.14.0, instead of the unstable version 3.13.x.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=737211