Rename a existing container

Addresses #3036

Signed-off-by: Srini Brahmaroutu <srbrahma@us.ibm.com>
`job.Errorf("Failed to delete container %q: %v", old_name, err)`