bug 970710 - ensure GetTrimmedOffsets is called with consistent parameters from PropertyProvider::InitializeForMeasure and SetupJustificationSpacing. r=roc