Removed package dependencies on JustEast.StatsD and JustEast.Testing

Several projects reference NuGet packages JustEat.StatsD and JustEast.Testing even though these are not publicly visible, or (it appears) referenced by the codebase