PYDEV-305: Next/prev navigation lost