Rejig display names when paginating to lie less.