Update shell script permissions