updating github documentation structure

As the previous PR suggested, it is important to keep a small overview on the github repo of all the contents of the repo. We started with adding all README documents, I will add info into them as soon as possible. But in the meanwhile we should urge every new module PR to include this information themselves!

Spread the word!