Further changes to AboutSubtitleComment