Document the different canaries and their endpoints

[#80137396]