Send email notification from dnsmatch endpoint if a mismatch is found