Show file history in project files panel.

UI enhancement to #331 . 

However, there's an error shown when the project is not a git repo (related to #422).