Don't try to serve data: URIs from the CDN

Regression from #2838.
Ignore *any* scheme when munging asset URLs
Merge pull request #2888 from gratipay/fix-data-uris

Don't try to serve data: URIs from the CDN

/me merging since @Changaco is too busy watching a movie. :P