update to work with Vagrant >= 1.1

- Rework Vagrantfile to work w/ Vagrant 1.1+
- move polipo-appliance cookbook into cookbooks dir
- update .kitchen.yml to use centos 6.5
- update .kitchen.yml to use provisionerless VMs from bento
- don't reference vagrant in Gemfile
- bootstrap.sh doesn't bundle exec vagrant calls