Add pagination to message list