Removed all the extra code from 'Block update-grub' section

I originally meant to have that section modify /usr/sbin/update-grub
instead of $DEST/usr/sbin/update-grub. Once I changed this, it became
unnecessary to keep a backup, since uninstall happens automatically when
/var/squashfs is deleted