config/browser-unit: add testsuite version in report name

This allows us to retest everything when we update the testsuite.