Update build.linux.sh

package.json and other app files should be contained in the root of the .nw archive, not in /app subfolder (e.g. app.nw/app/package.json)
Before correcting this the generated app executable opened up on nw:blank