Fix file path for grayscale monster icons
Replace 'grayscaled' with 'grayscale'
Notice that it's already up-to-date