cambiando algunos nombres