fix(userguide): typos found by first read

Oracle WebLogicServer added to bpm-platform.xml

File name activiti.cfg.xml corrected

Another Place with activiti.cfg.xml

Removed duplicate text1 to text2
Actually it should be `camunda.cg.xml` :)