docs: Update to the latest changes in the plugin infrastructure