Update permutation_ciphers.tex

равный - прилагательное, не выделяется запятыми;
"и" - является лишним при перечислении.