nettoyage de code - éditeur OSM