Fin de séance - suite phase 2