Update retrieving-your-data.rst

Just a simple note. If no value is found it is not specified what 'find' will return hence the reader wouldn't know what to spect in that case.
I propose to add a note about it in the general find explanation.
As a general review I would propose to mention returned values in where ever function where is not mentioned. It would help a lot and it is just adding a single line in most cases
Merge pull request #1108 from Heranibus/patch-1

Update retrieving-your-data.rst
Fix formatting.
Remove note callout.

Note callouts should be for notable things, not return types.

Refs #1108
Fixing syntax errors.
Merge pull request #1113 from jalbertocr/master

Fixing syntax errors.