Update notes for submitted changes

* Fix logic for aggregate_metadata_get_by_host_with_key test case