watch:assets task should run on modifying tasks/pipeline.js

Update on issue [1485](https://github.com/balderdashy/sails/issues/1485) in `balderdashy/sails`