Modify server_track to handle being called without a request.
Merge pull request #2076 from edx/brian/server-track-null-request

Modify server_track to handle being called without a request.