adding data objects (index service) to list of items in autocompletion for expression editors