Hijack process.stdout as well as console.log

The latest xunit reporter uses process.stdout instead of console.log.  We need to hijack stdout as well as console.