std.numeric: clean import & CustomFloat printing fix

Blocker for #2728 
Sounds like a compiler bug / limitation.