Fixed a bug with job monitor output.
Better output for non-ttys.