ARM64: make sure FastISel emits SSA MachineInstrs

We need to use a temporary register for a 2-step operation like REM.