Handle updating props in the sheet editor.