Restore iterating over Version objects for compat with buildout