Update sites chart on user leaving.