Correct config install path variable names in Makefile.

This fixes the `make install` target attempting to install the config file to `/`.