Jade rendering