PLF-6081 :The label "Upload a document" in Getting started portlet isn't...

... deleted when add a content in "Personal Documents > Public" directory