Fix vari codifica/decodifica utf-8