Get occurrences for 'this' keywords

I can give a comment explaining what `searchSpaceNode` is, but beyond that I don't have a better name.