referências valores métricas