Generic plot_blob for scalar or spectral blobs