Onomatopoeic language experiment