nixos/etcd: fix postStart check and make tests deterministic