Fixed incorrect subject code parsing regex in course list popup.