Fix Makefile

odm_interface.c doesn't exist any more, so remove its entry from Makefile.