Update INSTALL.md

OSX 10.9.2 users might have such compilation error as Undefined symbols for architecture x86_64: "shogun::CContingencyTableEvaluation::get_evaluation_direction() const". A simple solution would be removing that ‘inline’ in src/shogun/evaluation/ContingencyTableEvaluation.cpp at line 55.