[client] Fix transfer progress display.