methode creerUtilisateur