HG-252: Toggle comments chevron 

Added chevron toggle on comments expand/collapse.
Mmmm CSS transitions :sparkles: