add contribution from @ajardan to the README