Check that column exists or raise specification error