fixed issue tracker link typo in contributing.md