Regenerates the Gemfile.lock