dfu-util: add head

gnumonks.org has been unreachable for the past week or two - not sure whether that’s still the project home, but the committers appear to be active on gitorious
Could we point this to gitorious too?