clang-format: [Java] Don't force break before generic type method.

Before:
  Foo.bar()
      .<X>
      baz();

After:
  Foo.bar()
      .<X>baz();

Patch by Harry Terkelsen.