added notes about building source code and subfolder

i figured this out after a few hours of WTF-ing..