Fix translations with territory (for now Brazilian Portuguese)

This fixes #893.
Merge pull request #894 from nidico/feature-893-fix-brazilian-translation

Fix translations with territory (for now Brazilian Portuguese)