Add test for non-compatible 2d-1d coupling.
Make output of solution error to separate file.

- improve comments in darcy_flow_mh.cc