Update notes for submitted changes

* Work around another obscure RestController edge case that should raise a 404.