revived redirect on no lang in path

Fix for #1029