Fix required libgvc version in dependency report

Update the dependency report to reflect what pkg-config actually checks for.

(Was the use of `>` instead of `>=` a typo, or is gvc 2.30 really not supported?)