SERVER-11871 Fix assert in Page::Initialize.

This is a clean backport from this commit from V8:
https://code.google.com/p/v8/source/detail?r=13896