collectors: fix puppetdb test class name