build: i18n: fix toolset dependencies, see https://github.com/joyent/node/pull/7719#issuecomment-54641687