adds dynamically generally locale data