[l10n] Update Spanish translation
Set all content of buf[PATH_MAX] to 0 upon allocation

Makes bt's that contain such buf's a little bit more beatiful.

Relevant Coccinelle patch:

@@
type T;
identifier tmp;
@@
- T tmp[PATH_MAX];
+ T tmp[PATH_MAX] = {0};