Strip new lines from emails' subjects (bug 812960)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=812960
Merge pull request #1796 from davidbgk/812960-multiline-emails-subjects

Strip new lines from emails' subjects (bug 812960)