build: packaging: remove unneeded mozilla files on Windows