Add database migration step into README file