Update notes for submitted changes

* NetworkPolicy: Validate policy templates before updating