Upgrades to game cleaning script

  * change to pulling and receiving team vs. misleading Defense and Offense
  * rework assist awarding code
  * expand recognized codes for assists and D’s
  * fix player look-up for seaRM 0 / 00