pagina generica yogi; archiviazione/riattivazione yogi; bugfix e refactoring