Fix for most LevelEditr problems

It was never updated for the MapsCreatr switch to left/top, so that
messed it up. Button click events weren't always having preventDefault
called either.

Fixes #118.