finalize Advanced File upload with Generic Handler (no chunks)