Migrate all of the public libnv stuff to be called libuinetnv and uinet_nv*.h.

This is so it doesn't clash with the libnv stuff on -HEAD.

This doesn't rename all the symbols in the library; so linking both
libnv and libuinetnv will cause drama.