TrazaMed: ajusto cambio de nombres de campos ANMAT
ajusto utils para py2.5