Revised ReceiveAnyMessages.ino and ReceiveCANMessages.ino to use new common API