iscsi: mount partitions in initramfs for root on iscsi (#740106)

/ and /usr are mounted automatically, for other partitions
x-initrd.mount option is needed in /etc/fstab

Related: rhbz#740106