widgets: Do not attempt to quit main loop from BudgiePopover..