maildir-rm-and-spam: new function to delete AND mark as spam so things don't come back