Standardising quotes of documentation