suite - agriaffaires: price collection fixed