Add objconv to deps/.gitignore

Replaces #9073 - looks like Github thought I was creating a PR against `master`.