speculative tasks should not be run on a node already hosting that task.
it was a bug which caused it to happen (albeit a very old bug it seems).