docs(README): add .markdown suffix for GH highlighting