README updated to reflect fork status

Make clear this fork is solely to track my own progress on the exercises
and refer readers to the original project.