Mention PUT in suggested response status codes

Also fixed a small typo for 200 / GET status code description.  
Yeah, I think we are on the same page for when these should be used (or not). I think if we can instill a bit more of that clarity in to the doc itself we will be in good shape. Thanks!