Use project references

We want to have our files in more projects. This way we can get code hints.
Add all files from referenced projects to local LanguageService.
When updating a file with editFile, also copy the same change to all referencing projects.