Avoid source selector opening from translation view

Since dashboard handles the source selector, if the required
parameters not passed for the translation view, go to dashboard
instead of showing selector from translation view. This is very
unlikely since Special:CX will show dashboard if parameters are not
sufficient.

Change-Id: Ie368d66533337167fdaf7ffe32caf6bad220c836