remove markup for quoted text