fish: Fixed tab completion with sudo

We don't have /sbin and /usr/sbin, so fish complains. Replaced them with
sane values for nix.

set: Warning: path component /sbin may not be valid in PATH.
set: No such file or directory
set: Warning: path component /usr/sbin may not be valid in PATH.
set: No such file or directory