Update what's new and ChangeLog for 2.0.0

refs #5795