mu4e: Use save-excursion to leave point before signature

Based on the patch by janisteunissen.
  https://github.com/jannisteunissen/mu/commit/7f8b598e009c36ad0d6d2808c7a83341f0051f8f