Fix zero results page to display 'try searching everything' link when the query is scoped to a given field

Fixes #921