Standardize subprocess.call() calls (set shell=False)