VideoCommon: fix clang version check

That was... er... a typo!
VideoCommon: make version check easier to read
Merge pull request #617 from Tilka/clang_bug

VideoCommon: fix clang version check