Add support for rendering local MBTiles