Update WebAPIClassDiagram