publications: reformat citation slightly

Better match the way it shows up in a publication!
projects: add Myria demo publication