Revert "Remove Barnet check for external_id display"

This reverts commit 87451200e32a57947bb7b9facc4efb4f6644973b.

Reports that were sent when the Barnet integration was in place
still have an external_id which should be displayed.