поправил стрелку