Add official review button for hockey

This uses the same logic as the general flag button, which was refactored
slightly to accommodate this. This fixes #25.