taint: fix Makefile - comment formatting issue

"Single line comments" were in the middle of a very long line extended with
\\n's, so the entire rest of the line was unintentionally commented out.