NotificationDetailsViewController Cleanup
Splits ReplyTextView and Mentions code