build: don't include locally generated bson-config.h with tarball.