allow multiple links

wasn’t using .each() before, now I am.