[UI] Show shutdown/reboot buttons on all pages.

This re-applies 3e9069b9.