macosx: advanced prefs: fix width of table view