cpufreq: cpu-boost: Use hotplug thread infrastructure

Before this patch, thread migration ran in uninterruptible threads.
Use the relatively new hotplug thread infrastructure with parked
threads to reduce cpu load (x4).

Change-Id: I4fa1f3a6d6b2b68ecb6e751678584f24abd85992