Changes the way the legend is displayed

If there is no subtitle for the movie, displays a message saying there are no subtitles for the movie.