MA-81 Honor video download setting with VAL-enabled videos.

https://openedx.atlassian.net/browse/MA-81

@ormsbee Please review.