Scenes menu listens to names updates