remove client-side test bundle from git, add to .gitignore