Fixed output from iTunes Connect source

Fixes:
- Trim whitespace per cell
- Remove all special characters except +,&
- Make all numbers/floats into strings (JSON will not accept decimal numbers and will throw errors)