Add GA tracking to docs, only when not local