Shell escape `version.filename` in #system call

Fixes Issue [#33] where the path contains a space.  Using `shellwords`
module provides a simple way to escape path strings before executing git
commands via `Kernel#system`.