Create MakeHyphenDictionary.java

//README: Creates a hyphenated dictionary by filtering a given dictionary