shell32: Ensure the correct calling convention.

We've never had a test case for detouring SHGetPathFromIDList(), and due to a
typo in the old manual list of detour calls, this never actually worked. Turns
out it would have crashed programs using that function in a quite misleading
way.