[ticket/12987] Cleanup the services.yml file

https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-12987

PHPBB3-12987
i dont like this being linked to security as a service file name
I'd say authentication providers, passwords and content/permission
are 3 different things
and should be kepts as 3 different things