Update hipchat emoticon urls.