split observations into pom and repository report