GatlingGun doesn't implement `response.success?`

* We must use `! response.error?`
* Update test to double `error?` instead of `success?`.