Add icon scaling for Growl

Also use Python's standard logger so we can support optional debug messages.