Update concepts.ngdoc

Changes the reference to the service being discussed as no controllers with factory functions are used in this example