Fix the issue of showing incorrect test for students when an assessment has multiple tests