User cross-platform path separator