dde_rump: move memcpy() to rump lib

On ARM in one way or another 'string.h' prototypes will be used. Move
the definitions from rump_fs to the rump library because it is needed
by all rump based servers running on ARM.

Issue #1141.