added sorting arrows, tweaked stylesheet for datatable