Added documentation using package.xml

Documented how to pull package.xml in if wanting to install with ROS. This caused me issues in 
http://answers.ros.org/question/128871/install-urdfdom-from-source/