[bug 999669] Add locales removed in fb6559b3 to NON_SUPPORTED_LOCALES.
[bug 999669] Fix EU Ballot middleware.

It was getting triggered by the Basque locale (eu).
Bad logic was bad.