Finalizada a forma "burra" de usar banco de dados