Sort commands when displaying usage