tirei o user_guide