fi_tostr has wrong size for protocol

Is val64, should be val32 as fi_ep_attr::protocol is uint32_t

Signed-off-by: Reese Faucette <rfaucett@cisco.com>