fix dialogues.txt