isolate org.hibernate.tool.hbm2x.Exporter and replace by org.hibernate.console.spi.IExporter
fix the CCE when trying to cast ExporterProxy to GenericExporter
fix the CCE when trying to cast ExporterProxy to Hbm2DDLExporter
fix possible CCE when trying to cast ExporterProxy to QueryExporter