Add relative search path for native libs

Hi,
wouldn't it be cool, to be able to deliver standalone applications? So it would be really nice, if the binaries for NaCl can stay in the subfolder "lib".