Add link to aptly (Debian repository management tool).
Merge pull request #106 from smira/master

Add link to aptly (Debian repository management tool).