Add an API for calling RunInContainer on the kubelet.

You can't just split on spaces if you take a monolithic command string.  You need something like 
https://github.com/gonuts/go-shlex