inicializando variables