bugfix: set temporary shortcuts properly

CVCenterShortcutsEditor: setShortcuts must be applied to each TabbedViewTab instead of CVCenter.tabs.views which is just an array of tabs

Signed-off-by:  <st9fan@gmail.com>