Log paths in job.xml fix

Fixed log paths to be within the specific recipe, also changed the directory
structure because jobids can overlap in different recipes.