(QENG-1449) proxy package managers before configuration/validation...

... of hypervisor SUTs

- run proxy_package_manager for each hypervisor before
  configure/validate step