Switch to PostgreSQL in Vagrant.

Closes #2