Corrections to Upgrading Your ownCloud Server

Plz review and merge-- @PVince81 @MorrisJobke @LukasReschke, or any random passerby who likes to merge PRs.
It works. You can run it either way, from inside the dir or outside. I don't want to get derailed into digressions on running PHP apps, and putting commands in your $path and all that.