Add necessary include to get_device_id helper
Bug-fix uint16_t -> int16_t in run_DAC_BIST signature
Add C++ program to run DAC BIST