fix various typos/misspellings in RAET docs
Merge pull request #11427 from hulu/raet-copyedit

fix various typos/misspellings in RAET docs