Updated the installation tutorial with the new repo URL