+str #16038 Create Source/Flow/Sink from partial flow graphs

Fixes #16038
This is an interesting one: should this be the same source after materialization or two different ones? My intuition would be that the source is materialized only once in this case.