modif fini (sauf la suppression embetante)