In the Bronx, Derek Jeter Day spoiled by Royals