Fix the double-barreled homophone attack