Add rake task to replicate current backlog and exit when empty

Yes, replication issues will be logged and cause the rake task to fail in the normal ways.