gumble_ffmpeg: fix resource leak