Add lint step to Travis checks