[Qt] format ping times in peers tab as ms

- also align ping times to the right
Merge pull request #4629

ead6737 [Qt] format ping times in peers tab as ms (Philip Kaufmann)