tcp_session: Send decoded frames to socket