pkg_upload: add note that SSH keys must be unencrypted