CB-7663 - Update README for command line invocation of tests