dispatcher: updated example config to use new db url attributes

(cherry picked from commit a248b53249d76e6b53f72bc64acd4c14fb5db660)
dispatcher: more details on how destination select functions work

(cherry picked from commit f210c266311498393b93d66b41e8c08d89cbc731)
dispatcher: readme regenerated with new sameple config and sections content