Removed dubious failing test

Part of https://github.com/quintel/etengine/pull/673