fix end voeux/index.php