Update fr.msg

corrections