Change 'torquebox run -E production' to 'torquebox run -e production'

This conforms to what most other servers do instead of conforming to
what 'rackup' does.
Link to installation guide from readme