library: Add note on calling stoken_get_info() post-decryption

Signed-off-by: Kevin Cernekee <cernekee@gmail.com>