Update the defaults for --max_cov in bismark_coverage plots