day switchover uncertainty handling: do it already in shell code