Weeeee, performance

Improved performance 3-10x by sampling the population of a given boid's
neighborhood, instead of calculating alignment, cohesion, and separation
for every boid in the neighborhood.