zshrc: update zgen syntax sugar