doc: explain how to start/stop the emulator
docker: more fixes on spark