add font-feature-settings - refs https://github.com/mapnik/mapnik/pull/2416