Add structured mumag4 tet mesh, same size as unstructured