span and map heading