arm-newlib-gcc-toolchain-builder: fix compil dir to same dir