The wording at L147 is more explicit and is less likely to get mistranslated:
`${_('Required fields are noted by <strong class="indicator">bold text and an asterisk (*)</strong>.')}`