HCSVLAB-919: Add links to the collection/item/document and fix values in CSV for Document Audit