Add ability to search on a specific role name

This adds a new attribute to allow search on a role that is not the
first one in a node's run list.

Fixes atrull/cassandra_opscenter_cookbook#2

- update Berksfile for supermarket and metadata load
- introduce chef-zero as the test-kitchen provisioner
- add test suites and supporting objects
- README update for role search