discovery: fixed queriedConferenceList removal in onData and onTimeout