Update URLs in metadata from Sourceforge to Github