Removed pointer to README doc from deploy script.

Look at the web page instead.
Re-added missing `copytree` to deploy_clearinghouse.py

I seemingly overlooked this during merge.
Merge branch 'make-github-aware-#134' of https://github.com/aaaaalbert/clearinghouse into make-github-aware-#134