Make "manage tags" a table. [finishes #65599306]