Remove debugging code
Set a default $role value
Always let link pass through filtering

Co-Authors Plus sends users through that don't actually exist in the users table, and therefore, don't have a valid user_ID. Allow these links to be still be appropriately filtered.