Fix Maven Spring Loaded detection logic

Ensure that the Maven plugin RunMojo attempts to detect the Spring
Loaded agent before deciding if the JVM should be forked.

Fixes gh-2140