MIPS64: Fix Smi handle in GenerateNegativeLookup().

TEST: mjsunit/regress/regress-2980