CT_GetGitInteral: Use passed in tarballs_dir everywhere