Add collapsed default class to navbar-toggle

Currently in the docs and examples, when the navbar-toggle elements are clicked to open the responsive navbar, then clicked again to close it, they receive a `collapsed` class. For styling and overall consistency, this class should be added to the navbar-toggle's markup by default.