rimosso il portforwarding sulla macchina virtuale