shalture.conf.example: minor grammar fix