Make sure to use the new list when looking for overlapping occurrences.