Fix broken deploys

`deploys(PROJECT_ID)` was returning [] because response changed from
projects => deploys