AC_AttControl: check accel_rp_max instead of rate_bff_ff_enabled

We use the accel_rp_max, accel_y_max to check whether to apply accel
limiting or not.  This is related to separate from the
body-frame-feed-forward.