remarques de Cathy sur la doc.