Translate ERB to HAML