Only add header and recipient bytes to the first chunks of fragmented messages