Fetch SVG and insert into content