Support QUnit 1.13.0 and 1.14.0

 * [x] Add 1.13.0 and 1.14.0 to compatibility suite
 * [x] Make compatibility suite work
 * [x] Update README
 * [x] Update dependencies