Updating text domain on translation functions