send the temperature also to the volkszaehler middleware