the menu is updated with icons with correct spacing!