New student page

This completes #264.

The menu was changed as asked and the students index page now shows all courses in which the student participated sorted by semester.
The info box moved to the top.
i think this should be 
```
if user is enrolled and editor
    do stuff
elif user is enrolled
    do stuff
elif user is editor
    do stuff
```
right now i find it a bit confusing.