PLAT-6692 Renamed expandIndexTenors to formatIndexTenors