Display onboarding for first/one machine.

So, given that `_showOnboarding` can now hide onboarding (in the event that machines is > 1), is `_showOnboarding` the right name? Maybe `_setupOnboarding`, though I'm not sure that's better.

It's just odd that I could call `_showOnboarding` and have all onboarding hidden.