[CF] OpenWithColumnFamilies -> Open

Summary: By discussion with @dhruba, overloading Open makes more sense

Test Plan: compiles!

Reviewers: dhruba

CC: leveldb, dhruba

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D16017