Remove tracked .swp file