bug fixed: during a game, the newly entered chat message wasn't said at once or sometimes in the wrong order

fixes #5
Note: replaced voice.info() with voice.confirmation() which is said at once and remembers the next key pressed if the message is interrupted.

(cherry picked from commit 72e53eecf970f4b40c68f476e400cb07ca21aa06)