ERP-3759: Ajout d'outils pour écouter sur les éléments d'une ObservableCollection.

** Ajoute une dépendance à common **

Support pour https://github.com/360-Innovations/BusinessCore360/pull/1945.
Ajout d'outils pour écouter sur les éléments d'une ObservableCollection.
L'assignation sert a rien ici, juste le cast suffit vu qu'element est déjà T.