Log unsent push notifications