Integration tests documentation

This commit clarifies how @IntegrationTest can be used as an
alternative of starting the (web) application prior to running the
tests suite.

Fixes gh-667