petites modifs pour le compte