Travis CI tweaks

* cache bundle
* build only master branch
* split into separate build scripts for cucumber and rspec