Add dialogue action for sending over a different channel

We need a way to choose to send a single message over a different channel (for example, SMS) than the main channel the dialogue conversation is being run over (for example, USSD).