Implementando dataMapper