Added a new test for bundling vendor libraries in a separate bundle.

This test should reproduce an issue with bundling vendor libraries in a separate bundle using browserify@5.

This test is passed when it runs against browserify@4 but fails against browserify@5.