Update test call in README

@gradyward