[KARAF-2690] Fix JNDI name in the JDBC derby datasource template file