Fix braintree log message and add more logging parameter filters