Runtime-detection: Fixed problems with seam in mavenized test run

Added seam-2.3.x to ProjectTestsSuite and updated pom.xml to download seam-2.3.x. Also fixed property file.

JBoss Tools Component: runtime-detection
Author: rrabara