Update the grid background properties layout, including a button to launch grid resizing from the grid properties instead of the action bar.