Plain language info

- Adds plain language summaries for the dense/legalese docs (closes #210)
- Removes old unused views/routes
- Cleanup layout a bit
- Updates Redis install/start instructions in readme
- Tested all the way through with verification doc on dev (available on dev as of 4:45pm: clean-http://clean-dev.herokuapp.com