update QuadraturePoints.from_table() docstring