haiku3d: Fix type mismatches on x86_64
Fix a few %l* instead of PRI*32