Adjust threadpoolservice queue/pool parameters.

Experimentation with async-queue suggests these will better meet the
default needs of users for IO-bound pools.