renommage tag en topics