poprawa literówek + rozwinięcia zbędnych skrótów

na razie bez regeneracji głównego pdfa