More octicon tweaks