Simple "echo" HTTP server as placeholder