open_iscsi module: support RC 21 when listing logged-in target