Replace Bitstream Vera fonts by DejaVu in defaults

The default configuration installed the Bitstream Vera fonts, but DejaVu
is a superior replacement, and the default Fontconfig settings need it
now for the generic faces monospace, sans-serif, and serif.