docs(web UI): add docs about web UI tuning