tracker: Add hard dep for libmediaart

This libmediaart WAS in the Tracker code base and other projects want to use
it so I exported it. It's available and small enough to build.