Cleanup and don't generate py[c|o] files

Signed-off-by: Prashanth Pai <ppai@redhat.com>