update readme to match new error message format