XX-11453: After an IM account disable/enable, user can't see others in his group until Openfire is restarted

- reload user groups from mongo when IM settings changed