Fix the Disqus comment counts