fixed price range filtering in collections, fixes dioscouri/amritasingh-f3#71