Fixes #5487

Isolation air alarms now expect atmos, engineering, OR research access.
Merge pull request #5489 from PsiOmegaDelta/AirPermissions

Fixes #5487