make $include-html-classes: false work properly

These changes make it so the `$include-html-classes: false` variable setting actually remove all html classes in produced css, this fixes the issue I brought up in #4555