docs: Travis img paths are case sensitive

[ci-skip]