arreglo en constante