Cleanup popup UI