changed redis url env variable for dokku plugin (again)