Add coveralls coverage badge, tidy up some spaces