Remove superfluous colon in error message