Updates the domain for a CHQ variable
Updates a CHQ variable to use new domains