Remove udp2log stream to University of Minnesota

ahalfak has confirmed that the stream can be switched off. See

  https://lists.wikimedia.org/mailman/private/analytics-internal/2014-August/002021.html

Change-Id: I4fab11c1c92861dba8c54e1e2a207555d5587d8d