use cygwin git, patch, and m4; install python

the particular vagrant box I'm testing with has (msys) git preinstalled, but that won't always be the case