Nginx saw '[' as syntax error