Finalise the `delimited-block` section

Implement `parse-latex-block` in terms of `delimited-block` and update
the surrounding explanation.  Also includes implementations of
`parse-matplotlib-block` and `parse-dot-block` (but not the actions they
perform).