Add details for new supporter levels

Needed for theodi/shared#222

This changes the invoice description based on the company size and type (commercial / non-commercial) and also sets a membership tag in Capsule (needs setting up in production)