update again, no mongoid 4