Fixed a bug where sticky group headers would not resize correctly when columns are resized