Properly namespace data attributes. The original implementation polluted the namespace heavily