Fix path to kitchen_area.urdf in tutorial.launch.
Add documentation dependencies to hpp-core and hpp-corbaserver.