Making API doc links point at release version

API doc links currently point at the CI builds in Jenkins. This PR makes them point at the release version as linked from the downloads page.

To test, the links are on the front/index page of the staging docs -https://www.openmicroscopy.org/site/support/omero5-staging/

Cc @jburel @sbesson