Moved compressed steaming example into tests directory