cpp: libxtreemfs: code formatting
doc: xtreemfs-userguide: wording