Fix html/breakpoints/breakOnNext test
Reinstate mutation breakpoint tests (related to issue 6845)