When testing for an active connection, if the server has no connections (which can happen if the app has been in use since before multiple connections were supported), create one using the server's address and port.