Update README.md

Removed some incorrect statements about the server code.
Updated the default port.