Fix pod syntax in Map::Tube::Node.
Fix headings in Map::Tube::Node pod.