Update devices/cameras/canon-powershot-sx200.ioctl with ioctls from libgphoto2 2.5.3

This makes the /umockdev-run/integration/gphoto-* tests work with that version.