updating travis config to enable scrutinizer code coverage reporting

If you are interested in using scrutinizer for it's code coverage reporting/badge you just need to update these parts of the travis config to have the coverage uploaded to scrutinizer.
You'll also need to enable coverage in scrutinizer by adding
```
tools:
    external_code_coverage: true
```
into your scrutinizer build settings file