style: use svg badge for coveralls in readme