Adding cache control headers to stop pages from being cached. This is
especially important for the live twitch channels since those are very
dynamic.