Remove extraneous print in test_classes

Remove print(iii) from TestTimeStreamIterByTimepoints in
test_classes.py.
add HACKING.md: Guide for developers

Closes #48