derive offset from Accept-Datetime