correcciones FINALES