hack on zHEAP_UPDATE_REF

not obviously making progress