Updated bounce and unsubscribe management