Call updateContentShadow after adding a session. Issue 3264.