Revert "Auto-box single values for is_many properties in creation."

This reverts commit 823e09a0e513a06e434e812495e9c2f62692687c.