tests: remove options from createTransaction tests
Selection/Wallet: move all input selection to selection.js

Also removes fixedFee, custom change address functionality