Delete ShootTargetDialogue.java

replaced deprecated file with more appropriately named 'ShootTargetDialog.java'