Update README.md

So when setting the return value of a `case` statement, we don't want to align the branches as we do with `if/else/end`?