Fixed wrong description on README

* The config file shouldn't be placed at ~/.config/doorman.yml.
* Sample YAML contained syntax error.