[WIP] Extract Doctrine hybrid support

rework the comment