pqserve: kleine dingetjes, bugje