Add missing translations for checkin actions.
Merge pull request #593 from 4teamwork/deif-fix-translations

Add missing translations for checkin actions.