Set up certificates for Candlepin/Qpid integration.

Refs #6418