mudanças na interface