ftintitle: add 'auto' option

Add auto option to move feat artist to title when importing.

I generally like to make *this* conditional con the configuration. That is:

    if self.config['auto']:
        self.import_stages = ...

This way, we avoid creating the extra thread for this process when it would do nothing anyway. (See some other plugins with an `auto` option for examples.)