updated travis-ci config for coveralls usage