Set VIRTUAL_ENV_DISABLE_PROMPT to 1

Otherwise powerline prompt is being prefixed by `(virtualenv-name)` in zsh which 
looks rather ugly. In bash prompt is always overridden by PROMPT_COMMAND, thus 
there is no actual need to set this variable.
Merge branch 'disable-virtualenv-prompt' into develop