Simplified tensor tests to follow the idea of FADTensor refactoring