= statsd: honor the max-packet-size setting and include newline char on multi-metric packets