respect Start and Endyear of Plone

@maethu can you take a look at this?