provisioners/ansible: Don't run with two --limits

Conflicts:
	test/unit/plugins/provisioners/ansible/provisioner_test.rb
provisioners/ansible: fix unit tests for [GH-3491]