RPC: changed URL /json/voot/ to /voot/vootManager/

- Changed URL structure for voot in RPC to respect:
  [base_url]/[authz]/[perun_component]/[data_format]/[manager]/[method]

- VOOT uses UrlDeserializer for input (ignore POST call's content)
  and JsonSerializer for output.