Update polygon_plot.py

Add a 'list of polygons' capability. A PR will come soon.