moved the groovy sources to 'groovy' source directory (instead of java) and set up Maven to do groovy compilation and clean the build dir