Add course title to HTML page title.
Add course descriptions to link titles.
Prevent chart generation for empty programs.
Fix unassigned units (by program) query.
Tweak presentation of course on overview page.