fix missing page margin settings

and move `SetPageMargins` handler from ReaderView to ReaderTypeset.