Add redaction guide

- Kept the wording of "General Law" as that's how its referred to in the theme that I link to in this guide.
It only applies to the email-based correspondence on requests created by the User the CensorRule is applied to. It doesn't get applied to comments the User makes, or requests created by a different User