Add #define MATH_USE_SINCOS_LOOKUPTABLE which routes sin/cos implementations to use a look-up table. This has been profiled to speed up Emscripten execution which doesn't have SIMD.