admin-ui: Improve filters

Fix apyrgio/synnefo#145
admin-ui: Improve anchor-links in sub-nav

Fix apyrgio/synnefo#121