Missing backfill_toofull state

Seems the backfill_toofull state for a PG was overlooked, this leads to errors/warnings.