Terminado operator+= e operator<<