Rename metrics.go to instrumentation.go