Consolidate duplicate code into new abc::io::text::binbuf_reader::call_get_consume_end()
Add tracing and safety check in abc::io::text::binbuf_reader::call_get_consume_end()