LMW-85 Updated documentation for Forgot Password Widget

Some edits and proposals. Feel free to ignore if it is wrong