add friends/users association