Add a dummy namespace if the IMAP server does not support the NAMESPACE extension