shell.nix: make hsDevTools optional
shell.nix: update metadata