Mute/unmute group API.