Add a release job for sandbox

To help debug production problems that only show up with tags.

Change-Id: I538482e7b93e503edd0e805958d114633d1098f0