updated vcfFilter to include within- and outside-exon depth information