Categories menu now updates with recipe edits as well