Fixes #28: Wenn sich die Spalten farblich wiederholen, werden die Tags in der Slideshow zusammengesetzt

Attach columnTitle to the links, and set preview title accordingly