more clean_utf8 and replace_nonascii string munging for sqlserver database string comparison