[Zend\Soap\Server] Add getException to get caught exceptions

If the Server class catch an Exception, the caught exception is hidden and the original exception is lost, this pull request adds a getException method to get the caught exception during business code execution.

Code Unit-tested