adicionado jsps modificadas