ahora el metodo get_collaborator tambien devuelve un listado de areas de servicio y el Equipo con el nombre y logo