3212: Support arv-run-pipeline-instance --no-reuse --submit
Merge branch '3212-pipeline-no-reuse' closes #3212