fix `@<hd>` to refer Appendix with `appendix_format: alpha`

SecConter#ahchors use Chapter#format_number instead of Chapter#number (same as HeadlineIndex#number)