Improve completion data

* Add const to ctags rules
* Don’t tag func, var, type, or const that are not exported