feat(rxFloatingHeader): Floating header for tables

Closes #619

Major kudos to @glynnis and @Droogans
What's a `&lttr&gt` element? I believe you meant `&lt;tr&gt;` :p