[MIPSR6] Adjust assembly routines for MIPS R6 isa

Change-Id: I771b58b9e8054bb99cd01a7f713ff8e29a9ae5d3
Merge "[MIPSR6] Adjust assembly routines for MIPS R6 isa"