Risolto il bug che nel filtro pad per il time selector prependeva un "2"
al posto di "0" nel caso il valore fosse un numero con una sola cifra.