amélioration texte popin