Added contributing policy

Fixes #14.
We could drop it, but pointing to master isn't a problem as that's the currently valid file :) If you think it's better I'll remove it though.