fixed bug: HUD not updating after level switch