[FEATURE] Add basic support for aggregations

Refs: #15998