try to read correct characters