jshint double-quotes error