Revert "Bundle CSS together to reduce HTTP overhead"

Temporarily revert 215af46a2d8dda81e8c15caee3631b0c9e34634b. It breaks
everything and leaves all the index.html pages with a single "null" as content.