Enable building in C99 mode

All reasonable compilers support it nowadays.
Support font resizing/reset using keybindings

Also, windows hints to make the window resize using font height/width
increments is added.