node_manager_fkie: improved respawn script