update logstash-forwarder binary
bugfix
proper cleanup of child processes