Teslago: Add endpoint to activate a version