Fixed deleting and uncloning cloned group

Fixed finding the cloned resource in clone by replacing
utils.get_clone_ms_resource with utils.dom_get_clone_ms_resource which
is able to return the cloned resource properly no matter if it is
primitive or group