Don't create duplicate entries in DB where an AS has >1 session to RS

Dedupe the @asnlist array to avoid creating duplicated prefix entries where a member AN has multiple sessions to the same route server.