Add namespace to Hash + french updates/typos

- add namespaces to the hash class documentation as other classes (related to #2040)
- [fr] fix several typos
- [fr] report 3.0 changes in debugging page