Revert name of separate test requirements file
Add test-unit to Make file

Excludes tests from any directory called "functional"
Fix path in virtualenv Makefile command
Ensure nosetests.xml xunit file gets created