Split Tstr_value into recursive and non-recursive variants.