FilterPanel wx.ComboBox -> wx.Choice; remove handling for disabled, always-checked cull checkbox