mariadb: switch to a working download URL

(cherry picked from commit 114b75ce97f450920dafded342596372ab224382)