JCLOUDS-584: HP Cloud Object Storage Fixes for 13.5

https://issues.apache.org/jira/browse/JCLOUDS-584
Backport to 1.7.x
[minor] `replay(a, b, c)`?