bug caisse