iotap: remove useless bash WINCH code