check if file system is supported before creating a file system in a volume