chore: fix the set up

- rename assert->rtts-assert
- use deps from src (to avoid "dist" branches)
- declare explicit deps (not through pipe)

Closes #29