tests: Fix bug in test-encode-decode-benchmarks: Make signatureBits 256 bytes for when useCrypto is false.