Updates Commerce entity annotation per #2309187

Entity annotation changed in core to clear up "Fix double-link-entry between Entity and Entity Type classes." PR updates this.
This route doesn't exist in commerce.routing.yml