Log write queue changes when actions are complete

...allowing for more accurate queue length counts
Use angular log functions from the $log service

...in case they change over time, in which case using angular.bind won't
change too.