New phase banner styles

* Remove state from phase-banner mixin as coloured background is no
longer used
* Update README to show new usage examples
* Screenshots:
https://drive.google.com/a/digital.cabinet-office.gov.uk/folderview?id=0
B2m5KxQW-nbWX0IzdmJEU191djA