Fix a doc issue where some Frustum members did not show up in the generated documentation pages. Clarify documentation on Frustum::up member.