only index organisation memberships with a new person

Otherwise we end up doing this multiple times for each membership that
is in the list. Instead we should rely on the API to correctly re-index
the memberships. This reduces the number of calls to elasticsearch so
makes this a bit less processor intensive
update popit-api module version

to version that uses elasticsearch bulk api to re-index memberships