Update README.md

Add new tested VMwareTools version.