Enable rpath for ros_ethercat_hardware. We add a build dep on ros_ethercat_model to have the new cmake function available.