Fix knob movement on LFO mod target to set parameter for voice being targeted instead of voice associated with LFO number