awesome: update media, power keybindings
awesome: float youtube fullscreen windows