fixing env thing, again