Shift Travis setup.

This commit changes django-pgfield's Travis configuration to:

  * Use Travis' built-in PostgreSQL 9.2 install
  * Use parallel test builds for permutations that django-pgfields supports
  * Not fail because of tox's being difficult within Travis