Fixes VirtWhatRhoCmd.parse_data() exit code checking.
Adds a RhoCmd and smoke test for subman facts --list