Fix GMX_PRIu32 and GMX_PRIu64 for MSVC

Change-Id: Ib7490c66687d98a135338d51de41bfda35b8938d