fix vagrant-nixos plugin startup configuration