Using gene expression data to improve flux balance analysis