Why continuous time matters