XrdHttp: Add missing return statement