sim: run unit tests in disposable directory