win32/unix mess