Fix nested proxy issues

When sub requests were involved, debugkit would proxy existing proxies. This caused confusing results. Instead, once proxied adapters should not be re-proxied, and the plugins should not save state on requestAction() requests.