Quit calling sys.exit() from build_instance.

Ordinarily, I'd want a richer, introspectable exception and to move the output out of build_instance, but this is a stepwise improvement.
Get the nb_jobs type right in the config system.