Document some new features (and API changes) since 1.12.0.

Change-Id: I404f038a739ca41cb124a979fe6cf807a0b7e978
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/3235
Reviewed-by: Evan Huus <eapache@gmail.com>