modif pour dumper