Fix #1195 Instruments for Analysis on AR (and WS) not set for the chosen Method

If an instrument hasn't been already set to an analysis, show the default
instrument for the analysis service if available for the selected method