Report thumbnail generation