Updates to AddCourses

Bug to fix: Clicking ‘Done’ key in AddCoursesViewController does not
dismiss keyboard