CRM-15374 - exclude fee-related financial_trxn rows from balance calcula...

...tions and view payments page.

----------------------------------------
* CRM-15374:
  https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-15374