Add locale messages as found in FUN 1.0.

The LOCALE_PATHS django setting is used to make these messages available.

Note: the following command can be used to compile the messages:

(from within the VM as the edxapp user)

./manage.py lms --settings=devstack compilemessages