Improved safety of update mechanism for tiny uORB pub/sub.