Revert "Remove themed spectrum colors since they don't work with recent GTK3 versions."

This reverts commit 6082dfe5e8f2c4a26978fad9abf0024b4631fe81.