disable a test that assertraises

To work around odoo/odoo#3056