Log warning if actual_pid is nil when trying to signal process