Fixed the sign of mass perturbed contribution

Corrected the sign of the kinetic energy contribution to dHdl and dH.

Fixes #1527.

Change-Id: Ia1a2f708cdbba9a5a120a2ba8510cc2498f4d054