Update .travis.yml to only support modern node version