Batch importer updates counts in counts store