Ruby <= 1.9.3 doesn't have OpenStruct#[]=