Redirect incorrect or non-canonical photos/search_data URLs to correct and canonical ones