Split out returning #post_render_cache and #cache tags in filter results.