Fix Mynde binary_protocol.test.

We need to add a flag to Indy that it should start the memcache interface.

The test was broken with #22