[ja] Apply #648 to ja tree
[ja] Apply #645 to ja tree
[ja] Apply #651 to ja tree
[zh] Synchronize with en version

Some lines are modified in chapter 4.
The modifications refer to the commit 39663b43.
(gitolite section reworked for gitolite v3)
[nl] Chapter03 first part of review
[nl] Chapter 05 - Remove yet more typos

   Reviewed contents against the en version and removed language errors.
   Also clarified some sentences. Finally: corrected hexadecimal
   characters (especially diacritics).
Merge pull request #681 from Cpt-xx/chapter05

[nl] Chapter 05 - Remove yet more typos
Merge pull request #680 from YueLinHo/master

[zh] Synchronize with en version
Merge pull request #679 from harupong/update-commandline-output-ja

[ja]Update commandline output
[nl] Chapter 03 - Review and retranslate where necessary

    Retranslated chapter 03, brought command output in line with en
    version.
    Also corrected English base document to bring text in line
    with actual output shown.
Merge pull request #682 from Cpt-xx/chapter03

[nl] Chapter03 - Retranslate and review command output
Merge branch 'progit/master'