fixed bug in the 3D and 2D renderers listeners associated to the use of bind()