Update badges to SVG version in README