Bump version to 3.0.6
Added tag 3.0.6 for changeset 371056ea3b2e
Added tag 3.0.5 for changeset cbaf5e3fa437
Update auto-generated changelog, docs, requirements.