Code ruby ajouté pour la beauté du geste