Better handling of Japanese Kanji conversion

fix the unwanted paragraph is created when convert Romaji to Kanji in Japanese

http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_input_methods#Kana_to_kanji_conversion