Sort releases and tracks appropriately