Fix Message.duration - returned a function,  rather than a float. Fine for Django templates, but not much else.