trying a new way, using row unformatted, field style grid field
added a function for column calculation and commented out PHP eval in GridFields
got something here that's starting to look right
got basic Y positioning working, for first page at least
Moved calculations to ViewsPdfBase.php function drawGridContent. Seems to work as desired, so far.