get compilation error string <3