modified disqus shortname