attempt at unescaping newlines