Clarify instructions around adding ssh key

Signed-off-by: Rob Feldmann <support@pajamasoft.com>