Admin UI - additional rework

Improved prototype more in the general direction of the layout I think we should go for.
Changes mainly in teams and projects page.