Update NuGet settings