Add a Gemfile.
Use minitest (v5) instead of Test::Unit.
Raise minimum Ruby version to 1.8.7.

minitest v5 is not compatible with Ruby 1.8.6.