Fix typos in README.
Update README to reflect new findlib guidelines.