don't wrap up multiple header values in a vector