Makefile: speedup LOOKUP_PKG_RULE function

Use gmsl `memoize` function and associative arrays to cache results
Makefile: add MXE_VERBOSE variable to echo full logs

closes #309 and resolves #299
update package gnutls
update package libpng
update package isl
update package cloog