CharactersTrait - make filterArray call out to filter