encoding: Fix bug in ndn_TlvStructureDecoder_findElementEnd: Need to update self->offset after reading extended length bytes.