Improved section headings in the readme