Fixed handling of map sprite image size relative to map size