implementation for handling lists of environment variables
comment fix