Tests fresh Jekyll install at root to determine which site parse error is in