build: don't do parallel tests on OSX until we make testsuite more robust.

The test suite does some pretty horrible things on OS X that are generally
fine on Linux. So let's disable them until we can get around to fixing that.