Link ranges of string instruments in score to string data.

When the string data of an instrument are modified, the instrument ranges are updated accordingly.

Of course, this only applies to instruments having string data and to the instrument occurrence in the score (NOT in instruments.xml)
disable certain shortcuts in text edit mdoe
Fix customizing shortcuts.
	modified:   mscore/preferences.cpp
	modified:   mscore/shortcutcapturedialog.cpp
Changed shortcut list text for next element and prev element actions.
	modified:   mscore/actions.cpp
Add 4 lute fingering symbols to mscore font and to palette

This is in preparation of a more complete support for historic tablature to be added later.

The 4 symbols are added to the mscore font in the SMuFL code points. Currently, they are not correctly positioned, much like the other symbol-based fingering, i.e. the cello thumb position.

This is also to remind that further development of fingering layout will have to take into account that a number of fingerings are not really text but actually symbols.
Improve hinting
Leave glyphs in the font, but remove 3 (just added) Lute fingering symbols and the existing Thumb position symbol from the fingering palette.
Merge pull request #1189 from mgavioli/link_score_instr_ranges_to_string_data

Link ranges of string instruments in score to string data.
Merge pull request #1198 from andreituicu/shortcuts

Fix customizing shortcuts.
remove symbols from status bar text and screen-reader info.
	modified:   libmscore/text.cpp
initialize ChordRest._mmWidth
fix for #28761 and #29511
Merge pull request #1199 from andreituicu/fix_symbols

Remove symbols from status bar text and screen-reader info.
revert ad38f0bc37b1f64ed0791681adf7dc067cbdf824
Merge pull request #1196 from MarcSabatella/text-shortcuts

disable certain shortcuts in text edit mode
fix #30471
another fix for 28761
fix translation of some accessibility infos

fix translation of some accessibility infos:
* accidentals
* articulations
* clefs
* jumps  (need to run thru Transifex first to be seen)
* keysigs
* marker (need to run thru Transifex first to be seen)
* noteheadnames (not shown anywhere currently)
* tremolo
* trills (need to run thru Transifex first to be seen)

fix some capitalization issues
more steam ('-j 4') for mtest on Travis

better fail quick than due to having reached a Travis limit.

Instead of failing after 50 minutes for hitting a limit,
I'd rather fail after 10 minutes for good or bad reasons
and even stand a chance of succeeding.
Merge pull request #1200 from Jojo-Schmitz/translation

fix translation of some accessibility infos