correctifs liés aux modifs d'affichage des profils