[BUGFIX] In AbstractByteBuffer::setBufferedValue - fixed invalid src/dst
validation