Co-optional Podcast checker bug fix

Fixed a bug in the stream checking background task that caused the Co-optional Podcast to continuously send toasts every 15 minutes while live.