Update default Ruby & node versions

Signed-off-by: Aleksandrs Ļedovskis <aleksandrs@ledovskis.lv>