manager: Stop child milter properly when define_data_stopper returns true

GitHub: fix #39