update supervisord configuration file to use the new minard_dispatch